Vanessa Redgrave credited as playing...
Max
- Ethan Hunt: [tied to a chair inside an apartment own by one of Max's friends] The disk Job sold you is worthless. Bait. Part of an internal mole hunt.
- Max: And how would you know? Are you another company man?
- Max: Like Job?
- Max: We're asking about you
- Ethan Hunt: I'm NOC, Was. Now, disavowed.
- Max: Why, may I ask?
- Ethan Hunt: That's the question I want to ask Job.
- Max: [Ethan is tied to a chair inside an apartment own by one of Max's friends] Who are you?... and *what* are you doing here?
- [Max responds to Ethan's comment about her gender]
- Max: I don't have to tell you what a comfort anonymity can be in my profession. It's like a warm blanket.
- Eugene Kittridge: Hello, Max.
- Max: My lawyers are going to have a field day with this. Entrapment, jurisdictional conflict...
- Eugene Kittridge: Well, maybe we'll just leave the courts out of this one.
- Max: I'm sure we can find something I have that you need.