Ving Rhames credited as playing...
Luther
- Ethan Hunt: [sitting in an outdoor café] So, how does it feel to be a solid citizen again?
- Luther Stickell: Man, I don't know. I'm gonna miss bein' disreputable.
- Ethan Hunt: Well, Luther, if it makes you feel any better, I'll always think of you that way.
- Luther Stickell: [about a previous computer hack] There was never any physical evidence I had anything to do with that... that... that exceptional piece of work.
- Luther Stickell: Reach your folks?
- [Ethan nods]
- Luther Stickell: How do they feel?
- Ethan Hunt: About what?
- Luther Stickell: The apology from the Justice Department, VIP treatment. You know, the whole nine yards.
- Ethan Hunt: Well, my mom was a little confused how the DEA could mistake her and Uncle Donald for a couple of dope smugglers in the Florida Keys.
- Luther Stickell: [inside a compartment on the TGV, referring to stealing the NOC list from CIA headquarters] You really think we can do this.
- Ethan Hunt: We're going to do it.