Adrian Scarborough credited as playing...
Council Official
- [Tanya and Artyom have been returned to Stonehaven after trying to walk to London]
- Council Official: Can you confirm your name, please?
- Tanya: Tat'yana Krush-i-na.
- Council Official: You should have registered here yesterday. This is a general information pack. These are your food and toiletry vouchers for the week.
- Tanya: But, I don't need them. I want to go to London.
- Council Official: No, you can't do that.
- Tanya: Why?
- Council Official: You've applied for political asylum.
- Tanya: Yes, and so?
- Council Official: All applicants must stay in their designated holding areas. Look, it's in here.
- Tanya: You mean I can't leave?
- Council Official: No, that's right.
- Tanya: But, I don't... I don't understand why. If I have money, if I have place where to stay in London, why I can't go?
- Council Official: The world and his wife would go to London if we let them.