Dougray Scott credited as playing...
Jonathan Trevanny
- Tom Ripley: I'm a creation. A gifted improviser. I lack your conscience and when I was young that troubled me. It no longer does. I don't worry about being caught because I don't believe anyone is watching. The world is not a poorer place because those people are dead. It's one less car on the road. It's a little less noise and menace. You were brave today. You put some money away for your family. That's all.
- Jonathan Trevanny: If you lack my conscience, why did you help me on the train?
- Tom Ripley: I don't know, but it doesn't surprise me. The one thing I know is we're constantly being born.
- Jonathan Trevanny: Oh, hi. You're here, then. Excellent. We were hoping you'd come.
- Tom Ripley: Why?
- Jonathan Trevanny: Well, to... to add spice to the evening.
- Tom Ripley: Meaning?
- Jonathan Trevanny: You're a bit of a local personality.
- Tom Ripley: Meaning?
- Jonathan Trevanny: People have heard about you.
- Tom Ripley: Meaning?
- Jonathan Trevanny: Nothing. Just... nothing.
- Jonathan Trevanny: Are you scared?
- Tom Ripley: No,
- [pause, still calmly]
- Tom Ripley: I am fucking terrified.
- Jonathan Trevanny: I've just never been the sort of person to get away with things. At school, other kids got away with all sorts. But not me. I always got caught.
- Tom Ripley: You know why you got caught?
- Jonathan Trevanny: Why?
- Tom Ripley: Because you didn't think of just killing your teachers.
- Jonathan Trevanny: One of them's still alive.
- Tom Ripley: How do you know?
- Jonathan Trevanny: Well, I heard it on the world news.
- Tom Ripley: Jesus. I always figured you for a talk radio man. Okay, well, I guess I didn't strangle him long enough. It's not like a garrote comes with a manual.
- Jonathan Trevanny: Ah, one of them got a very, very good look at me.
- Tom Ripley: Jonathan, that's the first rule of the game. Don't ever worry about anything you can't control, ever. Anyway, I don't think they can trace us here and if they get close, I'll let you know.
- Jonathan Trevanny: What about my family? I'm just worried about my family.
- Tom Ripley: Well, don't worry. If they come for anyone, they'll come for me. I think these Balkan types tend to take strangling quite personally.