Joe Ranft credited as playing...
Jacques
- Gill: All right, gang, we have less than 48 hours before Darla gets here. This tank will get plenty dirty in that time, but we have to help it along any way we can. Jacques.
- Jacques: Oui.
- Gill: No cleaning.
- Jacques: I shall resist.
- Gill: Everybody else, be as gross as possible. Think dirty thoughts. We're gonna make this tank so filthy the dentist will HAVE to clean it.
- [Bloat belches]
- Gill: Good work.
- Bloat: Nemo, newcomer of orange and white, you have been called forth to the summit of Mt. Wannahockaloogie to join with us in the fraternal bonds of tankhood!
- Nemo: Huh?
- Peach: We want you in our club, kid.
- Nemo: Really?
- Bloat: If you are able to swim through... The Ring of Fire!
- [Nothing]
- Bloat: [Under his breath] Turn on the Ring of Fire. The Ring of Fire!
- Jacques: Oops!
- [turns on the volcano]
- Bloat: You said you could do it.
- [the volcano is on]
- Bloat: Ring of Fire!