Neil Crone credited as playing...
Jerry Whitehall
- Jerry Whitehall: How do you do, Mrs. Paley?
- Mrs. Paley: Hello.
- Jerry Whitehall: You don't happen to know why you're here, do you?
- Mrs. Paley: Oh, dear, I was never very good at philosophy.
- [Some of the others chuckle at this]
- Jerry Whitehall: Each one of these rooms has six of these doors and portals, but no matter how many different doors and portals I go through I always end up in the same three rooms.
- Jerry Whitehall: Sixty thousand, six hundred and fifty-nine rooms? Christ.
- Kate Filmore: This place must be huge.
- Mrs. Paley: Oh, yes, yes. In a hypercube, there could be 60 million rooms.
- Jerry Whitehall: I've been trying to get a handle on the configuration of these rooms. All I can say is...
- Simon Grady: They just don't make any sense.
- Jerry Whitehall: That's right - they sure don't.
- Max Reisler: It is as if the rooms are moving around very quickly.
- Jerry Whitehall: There's gotta be some kind of logic to it. You go in one direction and the room just loops back on itself.
- Kate Filmore: Okay, let's just say we are in this hypercube or whatever; does this diagram show us how to get out?
- Jerry Whitehall: Well... no. You see a hypercube isn't supposed to be real. It's just a theoretical construct.
- [Kate, Sasha, Max, Mrs. Paley and Julia are asleep. Simon and Jerry are little way away from them in the room, and they speak softly]
- Simon Grady: Look, let's just keep this between us for now, hm?
- Jerry Whitehall: Yeah. Yeah, okay.
- Simon Grady: So, here's the deal. I'm a private investigator. And I'm on a case: Missing Persons.
- Jerry Whitehall: Well, given our current situation, that counts as irony.
- Simon Grady: You're right. I think they stuck me in here because of
- [he pulls a photo out of his jacket pocket]
- Simon Grady: because of her, Becky Young. And they seem to have emptied my pockets of everything else but my knife and this. Maybe it's a message, or a warning.
- [Jerry looks at the photo, then hands it back]
- Simon Grady: Here's the kicker. Guess who she worked for.
- Jerry Whitehall: Izon?
- [Izon is the company that built the Cubes, so Simon smiles wryly]