Anthony Montgomery credited as playing...
Ensign Travis Mayweather
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: I've heard the women on Draylax have...
- Ensign Travis Mayweather: [nods] Three. That's true.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: You know that first-hand?
- Ensign Travis Mayweather: First-hand, second-hand... third-hand...
- Ensign Travis Mayweather: I can't isolate Human bio-signs. They could be anywhere in the complex.
- Lieutenant Malcolm Reed: Try Vulcan bio-signs.
- [at that moment, there is a knock on the shuttlepod's window - from T'Pol]
- Lieutenant Malcolm Reed: I found her!
- Ensign Travis Mayweather: [Last lines] I'm readin an ion storm on that trajectory, sir. Should I go around it?
- Captain Jonathan Archer: Can't be afraid of the wind, Ensign. Take us to warp 4.
- [Last Lines]
- Captain Jonathan Archer: I hope nobody is in a big hurry to get home. Starfleet seems to think that we're ready to begin our mission. I understand there's an inhabited planet a few light years from here.
- Ensign Hoshi Sato: We've detected it, sir. Sensors show a nitrogen sulfide atmosphere.
- Lieutenant Malcolm Reed: Probably not humanoids?
- Captain Jonathan Archer: That's what we're here to find out. Prepare to break orbit, and lay in a course.
- Ensign Travis Mayweather: I'm reading an ion storm on that trajectory, sir. Should I go around it?
- Captain Jonathan Archer: We can't be afraid of the wind, Ensign. Take us to warp four.
- Ensign Travis Mayweather: [about the transporter] I heard this platform's been approved for bio-transport.
- Lieutenant Malcolm Reed: I presume you mean fruits and vegetables.
- Ensign Travis Mayweather: I mean Armory officers and helmsmen.
- Ensign Travis Mayweather: Have you ever slept in zero G?
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Slept?
- Ensign Travis Mayweather: [nods] It's just like being back in the womb.
- [Klaang has been abducted out of sickbay by Suliban, a stealth-capable race]
- Capt. Jonathan Archer: We've got state-of-the-art sensors. Why the hell didn't we detect them?
- Ensign Travis Mayweather: Mr. Reed thought he detected something right before we lost power.
- Lieutenant Malcolm Reed: The starboard sensor logs recorded a spatial disturbance.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Looks more like a glitch.
- Ensign Hoshi Sato: Those weren't glitches in sickbay.