Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Kelj fel, komám, ne aludjál

  • 2002
  • 1h 25m
IMDb RATING
5.9/10
342
YOUR RATING
Miklós Jancsó, András Lovasi, Zoltán Mucsi, and Péter Scherer in Kelj fel, komám, ne aludjál (2002)
ComedyDrama

Add a plot in your language

  • Directors
    • Miklós Jancsó
    • István Márton
  • Writers
    • Ferenc Grunwalsky
    • Gyula Hernádi
    • Miklós Jancsó
  • Stars
    • Ildikó Tóth
    • Zoltán Mucsi
    • Péter Scherer
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.9/10
    342
    YOUR RATING
    • Directors
      • Miklós Jancsó
      • István Márton
    • Writers
      • Ferenc Grunwalsky
      • Gyula Hernádi
      • Miklós Jancsó
    • Stars
      • Ildikó Tóth
      • Zoltán Mucsi
      • Péter Scherer
    • 2User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos1

    View Poster

    Top Cast49

    Edit
    Ildikó Tóth
    Zoltán Mucsi
    Zoltán Mucsi
    • Kapa
    Péter Scherer
    Péter Scherer
    • Pepe
    András Hajós
      Miklós Jancsó
      Miklós Jancsó
      • Self
      András Elek
      Gyula Hernádi
      • Self
      Béla Fesztbaum
      Balázs Galkó
      József Kiss
      Sára Levendel
      András Lovasi
      István Márton
      Attila Rácz
      Judit Schell
      Mihály Szabados
      Mihály Szabados
      Miklós B. Székely
      Miklós B. Székely
        Béla Szemán
        • Directors
          • Miklós Jancsó
          • István Márton
        • Writers
          • Ferenc Grunwalsky
          • Gyula Hernádi
          • Miklós Jancsó
        • All cast & crew
        • Production, box office & more at IMDbPro

        User reviews2

        5.9342
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Featured reviews

        10BalzsN-4

        Not an easy film, but an absolute treasure.

        A movie which needs a lot of context to be understood. Without knowing the context, it's really just bizarre scenes after each other, which are not understood, but it actually makes sense. I'd say you need to watch it with a fellow hungarian who knows history - to get an explanation. :) A real treasure.
        1pavfec

        Beyond bad...

        Being of Hungarian origin, I'm always happy whenever a Hungarian film makes it to Montreal, but unfortunately, very few that I've seen have been good.

        Kelj fel, komám, ne aludjál, has to be the worst movie I've ever seen. It wasn't informative or entertaining and I still don't know what the plot is. It just seems to be a patchwork of bizarre scenes put together. The only reason I stayed was to hear Hungarian being spoken and to see scenes of Budapest and Hungary.

        What is it with today's Hungarian directors? Why can't they make a decent movie with an intelligible plot that's not depressing? Surely this can't be *too* difficult...

        More like this

        The Lord's Lantern in Budapest
        6.7
        The Lord's Lantern in Budapest
        Mother! The Mosquitoes
        5.9
        Mother! The Mosquitoes
        Utolsó vacsora az Arabs Szürkénél
        5.8
        Utolsó vacsora az Arabs Szürkénél
        A mohácsi vész
        5.1
        A mohácsi vész
        Ede megevé ebédem
        5.5
        Ede megevé ebédem
        Six Weeks
        7.2
        Six Weeks
        A Pogány Madonna
        7.4
        A Pogány Madonna
        The Round-Up
        7.5
        The Round-Up
        The Red and the White
        7.5
        The Red and the White
        Allegro barbaro
        6.8
        Allegro barbaro
        Dögkeselyü
        7.8
        Dögkeselyü
        Electra, My Love
        7.0
        Electra, My Love

        Related interests

        Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
        Comedy
        Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
        Drama

        Storyline

        Edit

        Did you know

        Edit
        • Connections
          Followed by A mohácsi vész (2004)

        Top picks

        Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
        Sign in

        Details

        Edit
        • Release date
          • February 6, 2003 (Hungary)
        • Country of origin
          • Hungary
        • Language
          • Hungarian
        • Also known as
          • Wake Up, Mate, Don't You Sleep
        • Filming locations
          • Budapest, Hungary
        • Production companies
          • Budapest Film Rt.
          • Neurópa Film Kft.
        • See more company credits at IMDbPro

        Tech specs

        Edit
        • Runtime
          • 1h 25m(85 min)
        • Color
          • Color
        • Aspect ratio
          • 1.85 : 1

        Contribute to this page

        Suggest an edit or add missing content
        • Learn more about contributing
        Edit page

        More to explore

        Recently viewed

        Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
        Get the IMDb App
        Sign in for more accessSign in for more access
        Follow IMDb on social
        Get the IMDb App
        For Android and iOS
        Get the IMDb App
        • Help
        • Site Index
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • License IMDb Data
        • Press Room
        • Advertising
        • Jobs
        • Conditions of Use
        • Privacy Policy
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, an Amazon company

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.