A straight-laced Spanish man falls in love with a young foreigner.A straight-laced Spanish man falls in love with a young foreigner.A straight-laced Spanish man falls in love with a young foreigner.
- Awards
- 1 win & 1 nomination total
Roman Luknár
- Simeón
- (as Román Lucknar)
Marin Dimitrov Yanev
- Padre Kyril
- (as Yanev Marin Dimitrov)
Featured reviews
The film is funny because it's true; this is very much how these relationships work. I read most of the other comments about this film and what I saw was just sour comments coming from people who most likely have got no idea about how these things go. I've seen things like this happen around me in Istanbul over and over again between foreigners and poor Kurds who are simply looking for a way out of their poverty and who would do ANYTHING to get a residency for the EU or US.
What really horrified me was the dismissal of the 'Bulgarian' acts in the film because they are actually very important. They show us how Daniel has gotten himself in an emotional pit where he accepts that his 'lover' has a wife and a life of which he is no part. He even goes as far as rejecting the nephew of Kyril, who is offered to him on a platter and who very obviously sexually arouses him, because he's committed to a man who only sees him as a convenience.
What really horrified me was the dismissal of the 'Bulgarian' acts in the film because they are actually very important. They show us how Daniel has gotten himself in an emotional pit where he accepts that his 'lover' has a wife and a life of which he is no part. He even goes as far as rejecting the nephew of Kyril, who is offered to him on a platter and who very obviously sexually arouses him, because he's committed to a man who only sees him as a convenience.
This is one of the really bad films I have seen lately(thanks for the gratuitous nudity!). Beside the poor acting and lack of authenticity in the representation of the Bulgarian hunk, the meager Spaniard is regretful, the whole plot is brave but lacks back up from the cast and director. The generalizations about the Bulgarians are so hmmmm...general that they should be found offensive by anyone who is Bulgarian. (My friend is and she thought it was awful too). There are so many loose ends and discrepancies, the cast and acting are so naive and not convincing. The Spaniard who supposedly is a big fish and has a consulting firm is so dumbfound with love or desire for the BulG hunk, that he looks like an idiot. The solo shots of him looking at the camera and trying to deliver some sort of documentary feel to the movie do not fit, there is nothing that can save it.
Don't waste your time and money to rent this.
Don't waste your time and money to rent this.
The movie is not only terribly boring, but it is a pain to watch: BANAL, BIASED, NO STORY, NO MEANING. It is a good idea for any director to first study the culture and mentality of a country before staining the name of a whole nation. The representation of Bulgaria is simplistic and one-sided. No doubt any Bulgarian would feel deeply offended by such distorted representation of his country. Second, the movie is more than explicit when it comes to male nudity. Nobody would mind to see a couple of passionate love scenes, but it is beyond the call of duty to have Dritan Beba (by the name of Kiril in the movie) walk around naked all or most of the time. Finally, the movie is simply dragging since there is really nothing happening. Even though the actors are believable in their personification of homosexuals, they are simply not convincing when it comes to human emotion. As a whole, the movie is a complete waste. I couldn't finish watching it and I guess nobody in his right mind would unless he's desperate to see gay porn.
If you have ever been involved with another guy from a former communist country who has absolutely nothing, you can relate to this film! Involved with an poor guy from ANY poor country? YOU CAN RELATE TO THIS FILM! You don't understand their culture, you don't understand their compatriots, their language or their relatives. This guy excites you TOTALLY and you don't really mind the growing drain on your pocketbook... You become more and more in love and more and more involved. The passion of it is exciting; so is the exotic nature of the whole thing including the travel to their home country. What are you getting into?
Not the best film ever to come out of Spain, but makes some pertinent points about some contemporary issues, which must surely be (almost) as timely in the US as for us in "federal" Europe at the moment. Not least of them, how much are our perceptions of love, loyalty and honour shaped by our perceptions of our relative socio-economic and geographical circumstances?
Personally, I agree with the reviewers who felt the Bulgarian interlude is very important for assisting characterisation - particularly for helping explain the motivations of Kyril and Kalina. I can understand some bristling at what they see as offensive clichés about disenfranchised eastern Europeans, but hey, it's the work of one director, not some Party committee. However, he does seem to tread the line between thriller, comedy and Almodovar-style melodrama with the unease of someone who's a bit rusty (and the clunkingly obvious "tribute" scene to Almodovar's "Law of Desire" when Kyril and Daniel are returning home from a drunken night out as Madrid's municipal cleaners hose down the street could only ever make you pine for that earlier, greater work).
Having said that, I think it bears repeat viewing. But, as for the "gratuitous nudity" - uptight Americans get over yourselves, please. There is hardly any.
Personally, I agree with the reviewers who felt the Bulgarian interlude is very important for assisting characterisation - particularly for helping explain the motivations of Kyril and Kalina. I can understand some bristling at what they see as offensive clichés about disenfranchised eastern Europeans, but hey, it's the work of one director, not some Party committee. However, he does seem to tread the line between thriller, comedy and Almodovar-style melodrama with the unease of someone who's a bit rusty (and the clunkingly obvious "tribute" scene to Almodovar's "Law of Desire" when Kyril and Daniel are returning home from a drunken night out as Madrid's municipal cleaners hose down the street could only ever make you pine for that earlier, greater work).
Having said that, I think it bears repeat viewing. But, as for the "gratuitous nudity" - uptight Americans get over yourselves, please. There is hardly any.
Did you know
Details
- Release date
- Country of origin
- Official site
- Languages
- Also known as
- Los novios búlgaros
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Gross US & Canada
- $60,712
- Opening weekend US & Canada
- $6,345
- May 2, 2004
- Gross worldwide
- $161,027
- Runtime
- 1h 41m(101 min)
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 1.85 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content