Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Not on the Lips

Original title: Pas sur la bouche
  • 2003
  • 1h 55m
IMDb RATING
6.4/10
1.7K
YOUR RATING
Not on the Lips (2003)
ComedyMusicalRomance

A romantic musical story having the vibes both France and USA.A romantic musical story having the vibes both France and USA.A romantic musical story having the vibes both France and USA.

  • Director
    • Alain Resnais
  • Writer
    • André Barde
  • Stars
    • Sabine Azéma
    • Isabelle Nanty
    • Audrey Tautou
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    1.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Alain Resnais
    • Writer
      • André Barde
    • Stars
      • Sabine Azéma
      • Isabelle Nanty
      • Audrey Tautou
    • 11User reviews
    • 20Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins & 6 nominations total

    Photos40

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 33
    View Poster

    Top cast14

    Edit
    Sabine Azéma
    Sabine Azéma
    • Gilberte Valandray
    Isabelle Nanty
    Isabelle Nanty
    • Arlette Poumaillac
    Audrey Tautou
    Audrey Tautou
    • Huguette Verberie
    Pierre Arditi
    Pierre Arditi
    • Georges Valandray
    Darry Cowl
    Darry Cowl
    • Madame Foin
    Jalil Lespert
    Jalil Lespert
    • Charley
    Daniel Prévost
    Daniel Prévost
    • Faradel
    Lambert Wilson
    Lambert Wilson
    • Éric Thomson
    Bérangère Allaux
    • Les jeune filles
    Françoise Gillard
    Françoise Gillard
    • Les jeune filles
    • (as Françoise Gillard de la Comédie Française)
    Toinette Laquière
    • Les jeune filles
    Gwenaëlle Simon
    • Les jeune filles
    Nina Weissenberg
    • Juliette
    André Dussollier
    André Dussollier
    • Récitant du générique
    • (voice)
    • (uncredited)
    • Director
      • Alain Resnais
    • Writer
      • André Barde
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews11

    6.41.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Gordon-11

    Delightful to watch

    This film is about a woman whose husband is not aware that she married an American guy before. Chaos breaks out when the American husband is invited to their home.

    The film takes place entirely inside the beautiful residence of a rich couple. Sets are lavish, costumes are dazzlingly beautiful as a result. The songs are fun and got this nostalgic feel to it. The entangled relationships between the seven characters are entertaining to watch, and they kept me intrigued as to how things will turn out between them. Even though it was not easy to catch up with the subtitles, it was still delightful to watch.

    "Not on the Lips" is a fun, light hearted, old style musical. I was told that this style is called "operetta", and I am liking my first exposure to operetta.
    4planktonrules

    Not at all what I'd expected or hoped.

    If I hadn't read his name on the DVD cover, I never would have suspected that this rather gushy and old fashioned musical was made by a man so closely associated with the French New Wave. In fact, the film is so far from that, that I wonder if back in the 50s and 60s, New Wave auteurs would have absolutely hated this type of film--it's so...so...unreal. And, it seems to have little to do with so many of his previous films. This isn't necessarily a bad thing--just a very surprising thing.

    What I also found a bit surprising was the amount of praise some of the reviewers gave this film--especially when there are so many better French musicals out there. The songs in this film were simply not particularly interesting and the characters all seemed so bland and stereotypical. If I had to see another rich person who fretted about how hard it is to be rich or get a good sale price on a designer outfit, I was going to puke.

    The bottom line is that like American musicals, not every French musical is gold. This film is not another "Les parapluies de Cherbourg" (UMBRELLAS OF CHERBOURG or "Huit Femmes" (EIGHT WOMEN) and despite the presence of Audrey Tautou, I can't see much reason to recommend it as anything other than a dull oddity.
    4rooprect

    The first 60 seconds are wonderful. The rest is blah

    Resnais, wow! The genius who brought us Hiroshima Mon Amour takes on the challenge of making a 1930s French musical in vibrant colour. The opening voice-over with old, embellished inter-titles was a nice touch. Then the camera aperture opens (like the old hand crankers) on a black & white placard. The camera backs off (or rather, up), suddenly showing us the surprisingly brilliant colours of an elegant table set for a tea party. This is all in the first 60 seconds.

    Then the music starts. A rather banal and forgettable diddy featuring an unconvincing chorus of 3 girls blabbering some nonsense which has no relevance to the film (and yes, I speak French, so I can't blame it on the subtitles). Those characters whiz out the door and are replaced by more people who break into an even more forgettable song. Then they leave, and finally Audrey Tautou appears and we hear our first appreciable dialogue 15 minutes into the film.

    I'm not sure what Resnais intended by starting off with such a yawning waste of time & musical cacophony. But the effect on the viewer is to make you want to hurl skittles at the screen and storm out. I endured.

    It didn't get much better. I'll tell you why. There is absolutely no familiarity with any of the characters. We don't even see their faces half the time (as Resnais seems too intent on showing off the expensive scenery to care about the actual people in front of the camera). People flit on & off stage like moths around a lamp, and we the audience are unable to focus on any particular person or plot. It's as if you were to take every episode of the Brady Bunch and cram it into a 2 hour movie. With bad songs.

    The only thing that kept me watching as long as I did (1 hour) was that I was looking at the camera techniques, lighting and scenery which were all, I admit, excellent. But is that enough to hold your attention for 2 hours? Not me. Maybe tomorrow I'll try watching the end. Aw, who am I kidding. I have more important things to do. I'm sure you do, too. Skip this.
    9Sylviastel

    Almost Perfect! It Should be in the West End or Broadway!

    In my opinion, I didn't know that this was a musical comedy. The French make the best films around with character driven story lines. This film has a first rate cast but I didn't care for Lambert Wilson's performance as the American, Eric Thomson. I did love Isabelle Nanty as Arlette, the old maid. She was perfect and memorable. Arlette's sister, Gilberte, has a problem. She has three men in her life including her unsuspecting second husband who thinks he's her first, her first American husband, Eric Thomson, who comes to Paris on business, and a young male artist/teacher Charly who prefers older women. The film is first rate in art direction, costumes, music, casting, and writing. I felt Lambert Wilson was out of place and out of tune as the American. But still, this film has memorable characters and can cheer you right up.
    6jeffbertucen@hotmail.com

    Curious museum-piece for an ex-trendsetter

    Like several other reviewers I was taken to the film 'cold' without knowing anything about it, and after several minutes was expecting the somewhat lacklustre tunes and stock-farce characters to tip over into something edgy and contemporary. Mais non. However is this such a bad thing? Given the French predilection for unflinching realism and tragic endings, Pas Sur La Bouche can be enjoyed as a salute to the traditions of the Comedy Francaise, an expression of nationalist (anti-Brussels?) sentiment, and as a crafted product as lovingly detailed as a reproduction Deco sideboard. One is almost expected to read afterwards that Resnais had an ironic or iconoclastic subtext in mind, but the film seems to be charmingly irony-free throughout. There are no patronising modernist jabs at the shallowness of pre-war bourgeois entertainment, and in fact the period is recreated with a warm and sentimental glow. It can be argued in fact that the play has been not so much adapted for the screen as embalmed, for there are definite longueurs, the singing voices are almost uniformly mediocre, and the lack of varied or outdoor settings does detract. All in all, a charming, civilised and unexpected entertainment from one of the self-styled intellectuals of French cinema, and a brilliant recreation of an ensemble of now-forgotten French 'types'. To get an idea of precisely how far comedy has 'advanced' in 70 years, compare with Legally Blonde or My Best Friend's Wedding and you'll see my point.

    Best Emmys Moments

    Best Emmys Moments
    Discover nominees and winners, red carpet looks, and more from the Emmys!

    More like this

    The Libertine
    6.2
    The Libertine
    Le cousin
    6.6
    Le cousin
    When the Cat's Away
    6.9
    When the Cat's Away
    Same Old Song
    7.3
    Same Old Song
    Private Fears in Public Places
    6.9
    Private Fears in Public Places
    Belle fille
    5.8
    Belle fille
    Le fils préféré
    6.8
    Le fils préféré
    Ce qu'il faut pour vivre
    7.6
    Ce qu'il faut pour vivre
    Venus Beauty Institute
    6.3
    Venus Beauty Institute
    Wild Grass
    6.2
    Wild Grass
    Go for Sisters
    6.5
    Go for Sisters
    City of Hope
    7.2
    City of Hope

    Related interests

    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Julie Andrews in The Sound of Music (1965)
    Musical
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Audrey Tautou (Huguette) and Isabelle Nanty (Arlette) previously starred together in Amelie.
    • Soundtracks
      Je l'Aime Mieux Autrement
      Music by Maurice Yvain

      Lyrics by André Barde

      Performed by Audrey Tautou and Daniel Prévost

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Not on the Lips?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 3, 2003 (France)
    • Countries of origin
      • Switzerland
      • France
    • Language
      • French
    • Also known as
      • 就是不親嘴
    • Production companies
      • Arena Films
      • France 2 Cinéma
      • France 3 Cinéma
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $4,157,074
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 55m(115 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.