Adam Beach credited as playing...
Jim Chee
- Jim Chee: That Davis woman was coming on to you strong.
- Joe Leaphorn: Means she's got something to hide.
- Jim Chee: You should've called me at the station earlier.
- Janet Pete: And you should've applied for the Washington transfer like we talked about.
- Jim Chee: I intended to.
- Janet Pete: What, in Indian time?
- Janet Pete: If you follow Leaphorn around like you do, you'll end up like Leaphorn.
- Jim Chee: I thought you said Joe was a fine man.
- Janet Pete: A nice, semi-retired loser who's never going anywhere!
- Jim Chee: Look, you're Joe Leaphorn. The legenday Joe Leaphorn.
- Joe Leaphorn: You know you're road kill whenever they start calling you legendary.
- Delbert Tsosie: That's a lot of watch to give up for a woman who'll never stick around.
- Jim Chee: By Wednesday, or you give it back.
- [fixing Janet's car]
- Delbert Tsosie: Indian giver!
- Jim Chee: So, you looking forward to getting home to Emma?
- Joe Leaphorn: Some things you ought to be able to figure out yourself.
- Jim Chee: And I wrecked a loaner car chasing those guys.
- Joe Leaphorn: Good-looking, big deal tribal attorney Janet Pete's snazzy convertible?
- Jim Chee: Man, this reservation gossips!
- Joe Leaphorn: Entertainment tonight.