Frank Middlemass credited as playing...
Bernard
- [Hawksmoor bursts in on the residents and some of the nurses dancing while Bernard plays the organ, in memory of Edith who died earlier on]
- Bernard: Uh-oh. Bandit at nine o'clock.
- Hawksmoor: [picks up a bottle of wine] Clear this drink away. Where's Matron? Lost your tongues, have you? Whose idea was this?
- Thelma Caldicot: It's Edith's wake. We felt she needed a good send off.
- Hawksmoor: Who says so?
- Thelma Caldicot: I do.
- Bernard: So do I.
- [others join in, supporting Thelma]
- Thelma Caldicot: It's all right, folks. I take full responsibility. I felt it was something you would have organised, had you been here.
- Hawksmoor: Don't you be clever with me. I want you packed and out of this place first thing in the morning.
- Bernard: You can't do that. If she goes, so do I.
- Thelma Caldicot: [sighing] Oh, you can't, Bernard. You've got nowhere to go. And this miserable bugger knows it.
- Hawksmoor: [walking away] Before breakfast, Mrs Caldicot.
- Thelma Caldicot: Just a minute. Oh, I *am* leaving, because I don't belong here. In fact, none of us belongs here in your second-rate, overpriced knacker's yard. And we don't need you or our relatives to tell us when we're ready for the scrap heap. *We'll* decide that. Do you know, I spent 40 years of my life under the boot of a mean-spirited tyrant just like you. And I'm not going to let it happen again.
- [she turns to all the other residents]
- Thelma Caldicot: Good night, folks.
- Everyone: Good night. Thank you.
- [a nurse has just witnessed sounds of passionate love-making followed by Hawksmoor and then Matron leaving the room with their clothing in disarray; Hawksmoor now comes into the dining room where Thelma, Bernard, Leslie, Joyce and Audrey are sitting with their arms folded, disgusted at being served cabbage yet again]
- Hawksmoor: What is going on?
- [no-one answers him]
- Hawksmoor: [to Audrey] Miss Nightingale, why aren't you eating?
- Hawksmoor: [to Leslie] Mr Hewitt?
- Hawksmoor: [to Thelma] Is this your influence, Mrs Caldicot?
- [still no-one answers him; they all sit with their arms folded, steadfastly refusing to eat]
- Hawksmoor: What exactly is the problem?
- Thelma Caldicot: It's rubbish. That's the problem.
- Hawksmoor: This is perfectly balanced dietary cuisine.
- Thelma Caldicot: Oh. Would you like to joins us?
- Hawksmoor: [to Bernard] Mr Livingstone.
- Bernard: I'm with Mrs Caldicot.
- Leslie: So am I.
- Joyce: So am I.
- Audrey: And me.
- Hawksmoor: [patronisingly] A missed meal can cause serious medical problems. I hope you're prepared to take on that responsiblity.
- [they exchange glances and reluctantly start to eat]
- Hawksmoor: Thank you.
- [Hawksmoor turns to leave the room]
- Bernard: Commander?
- Hawksmoor: Yes?
- Bernard: You're flying low, old boy.
- Hawksmoor: What?
- [Thelma turns to look at Hawksmoor, and smirks. Hawksmoor checks his fly and discovers that it is unzipped from his earlier "encounter" with the Matron]
- Thelma Caldicot, Audrey, Joyce, Leslie, Bernard: [laugh]
- Bernard: Hewitt and I have been considering you very carefully, Mrs Caldicot.
- Thelma Caldicot: Have you now?
- Bernard: And we are agreed that you should be asked to join our escape committee.
- Thelma Caldicot: How many have you got?
- Bernard: Just Hewitt and me. I'm the brains, he's the brawn.
- Leslie: So he reckons.
- Thelma Caldicot: So what's the plan?
- Bernard: Tunnelling was the favoured option... and then Hewitt here went and lost the bloody trowel.
- Thelma Caldicot: So now what?
- Bernard: Well, currently we have a plan to kidnap two of the nurses, take their uniforms, and then leave in disguise.
- Thelma Caldicot: I think I've seen the film.
- Bernard: Yes. Well, of course, we realised that we might not get very far before somebody spotted something suspicious, but... well, it would be a breath of fresh air for us.
- Leslie: Now you see why we need some new ideas.