Jill Ritchie credited as playing...
- Janet: [while planning an assault, Max is wearing a sweater] Is that my sweater?
- Max: What?
- Janet: I remembered I loaned you my sweater.
- Max: I gave that back.
- Mr. Tibbs: Lucinda Reynolds, aka: Lucy in the Sky, is back in the States. She was spotted last night. I don't have to tell you what happened the last time.
- Janet: What did happen the last time?
- Mr. Tibbs: I don't have to tell you.
- Janet: [the DEBS have infiltrated the warehouse and have beaten Lucy's armed guards, and are catching their breath. Janet still thinks Max is wearing her sweater] It's just that my mom gave me that sweater for Christmas. I mean, if you spilled something on it, I wouldn't be mad.
- [Max fixes her with an exasperated glare and walks off. Janet realizes Max is annoyed]
- Janet: Sorry.
- Janet: [after being told that Mr. Phipps doesn't have to tell them what happened "the last time"] Will someone please tell me what happened?
- Max: Every time Lucy In the Sky comes around, she kidnaps Amy and we have to rescue her.
- [last lines]
- Amy: [after they've rescued Amy] Oh, Janet, I borrowed your sweater.
- Janet: Oh, that's okay.
- [pause]
- Janet: Um... did you get blood on it?
- Max: Janet!
- Janet: Sorry!
- Dominique: Mon Dieu! Elle est capture! Amy! She is kidnapped! Lucy in the Sky has Amy!
- Max: Motherfucker!
- Janet: What? Again? What do we do?
- Dominique: What we do best.
