Bastian crashes into the car of Mrs. Schlung with his bike. But Mrs. Schlung mistakes Pastian for Ingolf Lück. If that was not enough, Bastian and Anne have to look after his grumpy 13 year old niche.
Bastian has to request a new ID since his last one was stolen. On the way to the office Anne wants Bastian to pick up a present for his niece Kim at the post office.
When Anne and Bastian Arrive at home, Bastian's father Volker is waiting in front of their front door. Bastian has forgotten that Volker wants to visit them and now he has to join them on a house tour.
Anne wants to go to the movies with Bastian. Bastian would prefer watching TV but in the end he joins Anne to go to the cinema. Bastian recognizes that he has no cash and goes to an ATM where he makes a strange encounter.
Hagen wants to buy a football table on the internet. Bastian tries to help him but orders a totally overpriced model which they have to pick up in the Eifel.
Bastians accidentally drops a bottle of booze in the supermarket and gets in trouble with the shop detective. The shop detective avenges himself one Bastian at a junk market later on.
Bastian was awarded with the Austrian TV price and is on his way to Vienna. At the airport Bastian meets his grumpy neighbor Svenja and a stalker named Erika.
Anna and Bastian visit Hugo Egon Balder and his wife. While Anne is interested in their newborn, Bastian is more interested in Hugo's new TV. Later, Anne admits Bastian that she also wants to have a baby.
