Sarah Polley credited as playing...
Adult Elise
- Elise: What are you doing today?
- Nemo Nobody adult: I was thinking about taking the opportunity to wash the car.
- Elise: What's the deal with that car?
- Nemo Nobody adult: What do you mean?
- Elise: Why do you take such good care of that car while you leave me here all alone? What's the problem with the car?
- Nemo Nobody adult: [goes outside to set the car on fire, then goes back to Elise] There's no more problem with the car.
- Nemo Nobody adult: What's wrong?
- Elise: I was dreaming about Stefano. He doesn't give a damn about me. I love him. There can't be any other explaination for being in this state. I don't know what it could be. I'm not happy. I'm going crazy. Every morning when I wake up, I rub my eyes and I see your face and I start crying. I realise that my life is passing me by. How can you stay so calm? How can you be like that? You're not human! I don't know what to do! It's not my fault, right? You're not gonna leave me, are you?
- Nemo Nobody adult: No no no, I love you!
- Elise: I hurt everybody! I hurt you, the children... this can't go on.
- Nemo Nobody adult: Together we can do it.
- Elise: Then you're all gonna end up drowning with me.
- Nemo Nobody adult: We'll learn to swim. I love you.
- Elise: I love you.
- Nemo Nobody adult: I love you...
- Elise: [crying] I'm so horrible!
- Nemo Nobody adult: No you're not. You're not horrible.
- Elise: I can't stand this life anymore!
- Nemo Nobody adult: What's the matter? You've got the most incredible kids...
- Elise: Don't try to make me feel better, it only makes me feel guiltier! What's wrong with me?