Joel David Moore credited as playing...
Norm Spellman
- Trudy Chacon: [the instrumentation is going haywire, flying through clouds] Looks like we're VFR from here on.
- Norm Spellman: What's VFR?
- Trudy Chacon: It means you gotta see where you're goin'.
- Norm Spellman: But you can't see anything.
- Trudy Chacon: [laughing] Yeah, ain't that a bitch.
- [Grace is showing pictures of the Na'vi to Jake so he remembers them]
- Dr. Grace Augustine: Okay, let's run through them again.
- Jake Sully: [Sees a picture] Mo'at. Dragon lady.
- [Sees next picture]
- Jake Sully: Eytukan.
- Dr. Grace Augustine: [Says the name correctly] Ey-tu-"kahn". He's the clan leader. But she's the spiritual leader. Like a shaman.
- Jake Sully: Got it.
- [Sees next picture]
- Jake Sully: Tah-soo-tey.
- Dr. Grace Augustine: [Says the name correctly] Tsu'tey.
- Jake Sully: Tsu'tey.
- Dr. Grace Augustine: He'll be the next clan leader.
- Jake Sully: [Sees next picture] Neytiri.
- Dr. Grace Augustine: She'll be the next "Tsahik". They become a mated pair.
- Jake Sully: So who's this Eywa?
- Norm Spellman: Who's Eywa? Only their deity! Their goddess, maker of all living things. Everything they know! You'd know this if you've had any training whatsoever.
- Jake Sully: [Shows him Neytiri's picture] Who's got a date with the chief's daughter?
- Norm Spellman: Oh, come on!
- Dr. Grace Augustine: [to Jake and Norm] Knock it off you two. Village life starts early.
- [to Jake]
- Dr. Grace Augustine: Don't do anything unusually stupid.
- [Jake grins as Grace rolls her eyes at him before closing the pod]
- Norm Spellman: This is a very important part of it. It's not just, "I'm seeing you in front of me," it's "I see into you. I *See* you."