Samantha Burton credited as playing...
Hayley Goodfairer
- Johnnie Smalls: I'm really sorry, Hayley. I'll be sure to take all the blame.
- Hayley Goodfairer: Can I ask you something?
- Johnnie Smalls: Sure, I guess.
- Hayley Goodfairer: It's just... Where's David? I thought he'd come back 'cause, you know, I thought he... Never mind. Forget it. It's stupid.
- Johnnie Smalls: It's not stupid. He does.
- Hayley Goodfairer: Does what?
- Johnnie Smalls: Likes you.
- Hayley Goodfairer: He does?
- Johnnie Smalls: Duh.
- Hayley Goodfairer: But, he never said...
- Johnnie Smalls: Boys don't do that. Did you ever tell him?
- Hayley Goodfairer: [thinks about it, then shakes her head "no"] Could you tell him for me?
- Johnnie Smalls: Why?
- Hayley Goodfairer: 'Cause he's like the fastest boy I've ever seen and I just thought... Forget it. It's stupid.
- Johnnie Smalls: No, it's not stupid. Stay here. I'll be back.
- [Hayley watches Johnnie leave]
- Mac McKing: Wow! What's that? Up there. That speck.
- Saul: [Finger signs to Saul] It's not a UFO, meathead.
- [looks at the speck]
- Saul: Wait, is it?
- Hayley Goodfairer: It looks exactly like... Johnny, please. Please! Tell me you didn't send up my dad's rocket!
- Johnnie Smalls: It was an accident. I swear!
- [the team are having cookies and lemonade in the dugout]
- Saul: Sammy says the cookies are great.
- Hayley Goodfairer: Thank you!
- Saul: Can he have the recipe?
- Hayley Goodfairer: Sure. I'll write it down for you.
- Saul: [observing the changes the girls made to the dugout] The dugout's very tastefully done.
- Jenny, Penny: Thanks.
- David Durango: [sternly] Saul.
- Saul: What?
- David Durango: [whispers] Shut up.
- Tarqell: [observing the orange decor of the dugout] Orange *is* my favorite color.
- Hayley Goodfairer: Mine too!
- [David kicks Tarqell]
- Tarqell: Ow! What?
- [Penny looks at David funny]
- Mac McKing: [referring to the lemonade Hayley made] Is this freshly squeezed?
- Hayley Goodfairer: Yes, thank you for noticing.
- David Durango: Mac!
- Mac McKing: What?
- David Durango: [whispers] Shut it.
- Hayley Goodfairer: [introduces herself and her teammates] Anyway, this is Jenny and this is Penny and I'm...
- Mac McKing, David Durango, Tarqell, Johnnie Smalls, Saul: [interrupting; annoyed] Hayley Goodfairer; we know.
- David Durango: [introducing the boys] This is Tarqell, Mac, Saul, and his brother, Sam. We call him "Fingers". He's deaf. Just look at him when you talk to him. He can read lips.
- Hayley Goodfairer: Ok.
- [whispers and waves at Fingers]
- Hayley Goodfairer: Hi.
- Tarqell: [observing the orange decor of the dugout] Orange *is* my favorite color.
- Hayley Goodfairer: Mine too!