Harry Morgan credited as playing...
Officer Bill Gannon
- Friday: [Friday, Gannon and Steve Deal are in Deal's apartment waiting for the phone to ring; people answering the re-placed ad. The phone rings] Hello?... Yes, that's right. I placed the ad. Same as last week. Oh?
- [to Steve Deal]
- Friday: Did you get a letter from a girl named Beverly?
- [Deal makes a "forget it!" gesture]
- Friday: Yes, I did, I got it. Well, no, no, that wouldn't work out. No, I wouldn't be interested. Yes, I am married. No, I wouldn't be interested, Lady. Yes, Ma'a'm.
- [hangs up]
- Officer Bill Gannon: What's the matter, Joe? You're not married, and a thousand bucks is a thousand bucks!
- Friday: Well, you ARE married. Suppose somebody offered you a thousand bucks to get a divorce - would you take it?
- Officer Bill Gannon: Joe, that's a terrible question to ask any married man!
- Officer Bill Gannon: [Referring to the underground/alternative newspaper Deal placed the ad in] The LA Happening, what's that?
- Steve Deal: One of those way-out hippie newspapers, you know, comes out once a week, full of weird ads, and against everything--especially cops.
- [This was clearly patterned after the famous/infamous LA Free Press]
- Officer Bill Gannon: Joe, you'd better hold it up.
- Friday: What's going on?
- Officer Bill Gannon: Forrester isn't out trying to establish an alibi. He's inside that house right now. You can figure the rest.
- Friday: I kill the wife. He kills me.
- Officer Bill Gannon: Looks that way, doesn't it?
- Friday: Yeah, and the only trouble is, it doesn't change anything. We still don't have anything admissible against him.
- Officer Bill Gannon: Well Joe, maybe the woman's already dead. What's to stop him from killing you the minute you open the door?
- Friday: He's afraid to kill his wife. If he wasn't, she'd have been dead before this. No, I think he has to have somebody else do the job for him.
- Officer Bill Gannon: Who are you trying to convince, me or you?
- Officer Bill Gannon: Relax. Don't let it get to you.
- Friday: Someplace out in this city there's a man making up his mind whether or not to use me to murder his wife, and I don't like it.
- Officer Bill Gannon: Well, there's nothing we can do until he calls again.
- Friday: I don't know. Maybe I just should have pulled him in last night.
- Officer Bill Gannon: You'd have blown the case.
- Friday: Yeah, but maybe it might have scared him off.
- Officer Bill Gannon: You think he's leveling?
- Friday: He wants his wife dead, Bill. Now he's either going to have me do it, or he's going to get somebody else to do it.
- Officer Bill Gannon: Yeah.
- Friday: Or he might even do it himself.