Harry Morgan credited as playing...
Officer Bill Gannon
- Capt. Hugh Brown: [holds hands out] Wanna let me have that receipt, Gannon?
- Officer Bill Gannon: Oh, yes, sir.
- [Hands Capt. Brown the receipt]
- Capt. Hugh Brown: [takes receipt, hold hand out again] Better let me have that other one, too.
- Officer Bill Gannon: The other one?
- Capt. Hugh Brown: [still holding hand out] The checkout receipt for the money, the one you signed at the bank. You two know it's departmental policy.
- Officer Bill Gannon: [clears throat] Uh... I'll wait for you outside, Joe.
- [walks to Capt. Brown's door, grabs outside handle]
- Officer Bill Gannon: Uh, skipper, would you like the door or closed?
- Capt. Hugh Brown: [glaring at Bill] Closed, with you inside.
- Officer Bill Gannon: You know, we didn't count that money.
- Sgt. Joe Friday: Yeah, I know.
- Officer Bill Gannon: Wasn't time. Something else: you didn't sign for it, either.
- Sgt. Joe Friday: What do you mean I didn't sign for it. Why, didn't you?
- Officer Bill Gannon: It's your baby, Joe.
- Sgt. Joe Friday: I know, but partner, remember, it's 50/50.
- Officer Bill Gannon: I sure wish we'd counted that money and you'd signed for it.
- Sgt. Joe Friday: [glares at Bill]