Connor Trinneer credited as playing...
Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Commander T'Pol (hologram): After speaking with Chef, I realized we may never see each other again.
- Cmdr. C. 'Trip' Tucker (hologr.): What're you talking about?
- Commander T'Pol (hologram): We're taking different assignments. There's no way of knowing...
- Cmdr. C. 'Trip' Tucker (hologr.): There's every way of knowing. I can guarantee you we're not gonna lose touch. Stop thinking like that.
- Commander T'Pol (hologram): However long it may be... I believe I'm going to miss you.
- Cmdr. C. 'Trip' Tucker (hologr.): There's just one other thing I need to tell you. You can all go straight to hell!
- Cmdr. C. 'Trip' Tucker (hologr.): I can count on one hand the number of people I trust. I don't mean trust like... 'I trust you aren't lying to me' or, 'I trust you won't steal my money'. I'm talking about the kind of trust where... you know someone's not gonna hurt you, no matter what; where you know they'll always be there for you, no matter how bad things get. You ever know anybody like that?
- Commander William T. Riker: [as Chef] Yeah. One or two.
- Cmdr. C. 'Trip' Tucker (hologr.): You don't need to be puttin' yourself in harm's way. I'm telling you, we can take care of it.
- Capt. Jonathan Archer (hologr.): Rigel was the first place we visited, remember? Now it's gonna be the last. Poetic justice. Why should you have all the fun?
- Cmdr. C. 'Trip' Tucker (hologr.): You must be gettin' tired of saving my life.
- Capt. Jonathan Archer (hologr.): I'm glad I didn't take your advice about not coming along.
- Cmdr. C. 'Trip' Tucker (hologr.): Yeah, you and me both. Then again, you almost got yourself killed down there. Wouldn't have gone over too big at the ceremony.
- Capt. Jonathan Archer (hologr.): Signing documents are easy. Training a new engineer... that can be a real pain in the ass.
- Cmdr. C. 'Trip' Tucker (hologr.): Been a hell of a run, Malcolm. I never thought it would come to an end.
- Lt. Malcolm Reed (hologram): All good things.