Adam Baldwin credited as playing...
Jayne Cobb
- [last lines]
- Hoban 'Wash' Washburne: Mmmm. Wife soup. I must have done good.
- Zoë Washburne: Yes, dear. You done good.
- Mal: Ow.
- [sighs]
- Mal: Did you tell her?
- Hoban 'Wash' Washburne: Tell her what?
- Mal: Your husband has demanded that we sleep together.
- Zoë Washburne: Really?
- Hoban 'Wash' Washburne: What? Mal, come on.
- Mal: He seems to think it would get all this burning sexual tension out in the open. You know, make a fair fight for your womanly affections.
- Hoban 'Wash' Washburne: No. That was the torture talking. Remember the torture?
- Mal: I know it's a difficult mission but you and I... have to get it on.
- Zoë Washburne: I understand. We have no choice.
- [deadpan]
- Zoë Washburne: Take me, sir. Take me hard.
- Jayne Cobb: Now, something about that is just downright unsettling.
- [Clattering]
- Hoban 'Wash' Washburne: We'll be in our bunk.
- Jayne Cobb: Oh, hey. Free soup.
- Zoë Washburne: We're getting him back.
- Jayne: What are we gonna do - clone him?
- Dr. Simon Tam: Well, it's a clean cut. With the right equipment, I should be able to re-attach it. That's assuming there's a head.
- Jayne Cobb: I'm smellin' a lotta 'if' comin' off this plan.
- Zoë Washburne: You could'a stayed in your bunk.
- Jayne Cobb: Could'a, should'a, would'a.
- [cocks rifle]
- Zoë Washburne: Jayne, get your weapon.
- Jayne Cobb: Why? What's going on?
- Zoë Washburne: Maybe nothing. Maybe trouble.
- Jayne Cobb: The drop?
- Zoë Washburne: They're late. They should have been back more than an hour ago. We go by ground. We'll take the Mule.
- Shepherd Book: I'll go with you.
- Zoë Washburne: No offense, Shepherd, but I sure as hell hope they don't need a preacher.