Ilia Volok credited as playing...
Marco
- Mal: Does that seem low to you?
- Zoë: It does, sir.
- Jayne: [angrily] That ain't low.
- Marco: Stop it!
- Jayne: Seven percent's standard.
- Mal: [laughing] Okay. Zoë, I'm payin' you too much.
- Jayne: Why? What does she get?
- Marco: Knock it off!
- Mal: Look, forget I said anything. I'm sure you're treated very well. You get the perks, got your own room... No? You share a bunk?
- Mal: How much they payin' you?
- Jayne: Huh?
- Mal: I mean, let's say you did kill us... or didn't... there could be torture, whatever. But somehow, you found the goods. What would your cut be?
- Jayne: [proudly] Seven percent, straight off the top.
- Mal: Seven. Oh.
- Jayne: What?
- Mal: Hmm? Nothin'. Not a thing. No. I just -
- [to Zoë]
- Mal: Does that seem low to you?
- Zoë Washburne: It does, sir.
- Jayne: [angrily] That ain't low.
- Marco: Stop it!
- Jayne: [in denial] Seven percent's standard.
- Mal: [laughing] Okay. Zoë, I'm payin' you too much.
- Jayne: Why? What does she get?
- Marco: Knock it off!
- Mal: Look, forget I said anything. I'm sure you're treated very well. You get the perks, got your own room...
- [surprised]
- Mal: No? You share a bunk?