Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Hammer House of Horror
S1.E4
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Growing Pains

  • Episode aired Oct 4, 1980
  • TV-14
  • 53m
IMDb RATING
5.4/10
668
YOUR RATING
Barbara Kellerman in Hammer House of Horror (1980)
DramaFantasyHorrorMysteryThriller

After the death of their son William Morton, the diplomat Laurie Morton and her husband, the scientist Terence Morton adopt a boy, James. From the moment James moves to Morton's house in the... Read allAfter the death of their son William Morton, the diplomat Laurie Morton and her husband, the scientist Terence Morton adopt a boy, James. From the moment James moves to Morton's house in the country on, weird things happen with the family.After the death of their son William Morton, the diplomat Laurie Morton and her husband, the scientist Terence Morton adopt a boy, James. From the moment James moves to Morton's house in the country on, weird things happen with the family.

  • Director
    • Francis Megahy
  • Writer
    • Nicholas Palmer
  • Stars
    • Barbara Kellerman
    • Gary Bond
    • Norman Beaton
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.4/10
    668
    YOUR RATING
    • Director
      • Francis Megahy
    • Writer
      • Nicholas Palmer
    • Stars
      • Barbara Kellerman
      • Gary Bond
      • Norman Beaton
    • 21User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos10

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 4
    View Poster

    Top cast10

    Edit
    Barbara Kellerman
    Barbara Kellerman
    • Laurie Morton
    Gary Bond
    Gary Bond
    • Terence Morton
    Norman Beaton
    • Mr. Ngenko
    Tariq Yunus
    Tariq Yunus
    • Charles Austin
    Matthew Blakstad
    • James
    Christopher Reilly
    • William
    Daphne Anderson
    Daphne Anderson
    • Matron
    Michael Hughes
    • Mechanic
    Anna Simone Scott
    Anna Simone Scott
    • Nurse
    • (as a different name)
    Geoffrey Beevers
    Geoffrey Beevers
    • Gravedigger
    • Director
      • Francis Megahy
    • Writer
      • Nicholas Palmer
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews21

    5.4668
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    4Theo Robertson

    Two Planks Of Wood Adopt A Demonic Twig

    After the unexplained death of their son Terence and Laurie Morton adopt a boy called James . James is a strange boy , very withdrawn and unexplained occurrences start happening

    This is a very obvious reworking of THE OMEN where new found surrogate parents start suffering all sorts of unfortunate events that escalate . I found THE OMEN a very enjoyable and atmospheric horror movie so despite being somewhat formulaic this type of story isn't necessarily a bad one . The problem with this episode - and it's a big one - is what has cropped up from nearly all the comments on this page and that is it suffers from really dreadful acting

    First of all the cast all talk in pronounced posh middle class accents that make the Queen and her brood sound like chav scum in comparison . It's the sort of accents you rarely hear outside of film and television and draws your attention that you are watching a film or television show . Barabara Kellerman was a relative prolific actress at this time and almost always played the same type of whiny girly character and over acts in a scene where she can't gain control of a steering wheel in a car . This over acting is magnified by the opposite effect of her fellow cast member Matthew Blakstad as James who being a passenger in a car veering wildly out of control doesn't literally blink an eyelid . No matter what happens to James he goes through the entire episode with an entirely gormless inexpressive expression on his face

    If there's one saving grace to the episode the opening pre title sequence contains a Hammer trade mark and that is obvious day for night filming . This involves sticking a dark lens over the camera dimming he amount of light seen . It was never that convincing but did become a traditional aspect of British horror film making , but that's hardly a reason to seek out this episode of the show
    5Sleepin_Dragon

    A forgettable stab at recreating Omen.

    Soon after the death of their son, Scientist Terrence Morton and his busy wife Laurie adopt James from a children's. From the very moment that James enters their lives, all manner of accidents and mishaps begin.

    Unfortunately, this is one of the weakest entries, it is surely one of the least memorable. It actually has some fine ideas, the thought of a scientist trying to cultivate a protein rich plant, to feed a planet is a good concept.

    The main issue I had here, the characters, at no point do any of them seem realistic, they're all caricatures, even during the shocking conclusion, they all just behave in the most bizarre fashion.

    There is a certain amount of atmosphere, and there are one or two decent scenes, that sequence in the car was a good one, and instantly tells us that something is up with James, but sadly it doesn't amount to much.

    The scene with poor Nipper, as he goes on a doggy attack is absolutely hilarious, it's like something from a Carry on film, with the 'savage' Rotty joining in the jaunt up the garden path.

    Matthew Blackstad does a decent job here, making James a little odd, a little creepy, he certainly needles his new parents, but let's get honest, he's no Damian.

    Some of the acting is a little below par, there are some very experienced actors here, at times it doesn't show.

    5/10.
    7claudio_carvalho

    Living With Evil

    After the death of their son William Morton (Christopher Reilly), the diplomat Laurie Morton (Barbara Kellerman) and her husband, the scientist Terence Morton (Gary Bond) adopt a boy, James (Matthew Blakstadt). From the moment James moves to Morton's house in the country on, weird things happen with the family.

    "Growing Pains" is a scary tale of Hammer House of Horror, and in many moments I felt nervous with the happenings in the house. Unfortunately, I found the conclusion very disappointing for such a good story. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Dor Intensa" ("Intense Pain")

    Note: On 02 Aug 2020, I saw this film again.
    5Hey_Sweden

    A lesser episode of the series.

    Barbara Kellerman ("The Monster Club") and Gary Bond ("Wake in Fright") play Laurie & Terence Morton, a diplomat & scientist (he's determinedly trying to solve the problem of world hunger). They lose their son William (Christopher Reilly, 'The Story of the Treasure Seekers') under tragic but bizarre circumstances. They end up adopting another son, James (Matthew Blakstad, "Young Sherlock Holmes"), who has an uncanny ability to sense when people or things are unhappy.

    James starts out subtly creepy, and his character keeps getting creepier, in this so-so episode, which is absolutely no great shakes in the entire "evil kid(s)" horror sub-genre. The acting isn't so hot (especially from the child actors), and the horror content pretty mild, even though we have some amusingly gross moments and a formerly docile dog who starts getting bloodthirsty.

    More political than other 'Hammer House of Horror' episodes, this still doesn't add up to much, and *is* a comedown from the first three that were aired. Even the ending lacks real punch.

    Five out of 10.
    5trashgang

    bad editing spoils it

    ooooooooooh this is one with bad acting. For me only the child gives a good performance. The story is okay but also the editing and sonorisation could have been done much better. Watch the part with barking dog. You see that the dog doesn't bark but you hear him bark. And he bites, but hey, they are pulling the dog away but even that is bad edited. It isn't that bloody or scary. Even the beginning of the episode is sadly acted by another child. He's dying but what the hell, he's choking, no no he's doing the Sint Vitus dance, in fact it's so bad that they explain what is going on. Anyhow, it has been aired as number 4 in the series, just enjoy it as it is....

    Related interests

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Elijah Wood in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
    Fantasy
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horror
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Referenced in Adjust Your Tracking (2013)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 4, 1980 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Filming locations
      • Norcott Court, Dudswell, Berkhamsted, Hertfordshire, England, UK(The Morton family home)
    • Production company
      • Hammer Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 53m
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.