Jack Lord credited as playing...
Det. Steve McGarrett
- Det. Steve McGarrett: [speaking of lava dust] How do you know so much about this stuff, Charlie?
- Charlie the Lab Technician: Because I'm smart.
- Det. Steve McGarrett: Yeah, if women are so smart, why do they dance backwards?
- Reed: Look at this.
- [dumps the contents of a safe deposit box on the floor, looks up and sees McGarrett]
- Det. Steve McGarrett: This the way you spend your weekends?