Ray Danton credited as playing...
Jimmy Nuanu
- Jimmy: [Ready to throw Coulfax over the side] He'll get himself a fancy lawyer... He'll get off!
- Det. Steve McGarrett: Not this time... I give you my word.
- Jimmy: [Steve is visiting Jimmy in jail] Hi Steve.
- Det. Steve McGarrett: You're beginning to be an old hand at this, huh Jimmy?
- Jimmy: Don't remind me.
- Jimmy: [Talking to Steve about his son] Hey Steve, I got a pretty good son, and I'm all he's got... Now I wouldn't do anything to hurt that kid... And getting left without your father, that hurts real bad.
- Jimmy: We Hawaiians, we always trusted you because you were always on our side, so you gotta believe me... Because if you don't, especially you... It's all finished, all pau Bruddah,
- Jimmy: [to Steve] But as far as the islands are concerned, nothings really changed has it?... I mean who's gonna save everybody elses life?
- [Last lines]