Luther Adler credited as playing...
Dominick Vashon
- Chris Vashon: [after the charges are dropped] So much for the pigs, huh Grandpa?
- Dominick Vashon: [after slapping Chris across the face] PIGS?... THERE ARE PIGS WORTH 10 TIMES YOUR BRAIN!
- Dominick Vashon: [Dominick points his cane at McGarrett] Excuse me, my grandson has been declared not guilty... It would not be wise to suggest the facts are otherwise.
- Det. Steve McGarrett: He hasn't been declared anything... There just wasn't anyone around with enough guts to testify against him... Next time, we'll be smarter.
- Dominick Vashon: [to Honore] McGarrrett?... Why would he be interested in three little boys who steal cigarette lighters?
- Honore Vashon: Because one of them is a Vashon.
- Dominick Vashon: [Honore is seeking his father's advice on Chris] Give everyone a dollar who lost a dime... And they'll say thank you, merci beaucoup, and forget about it.