Elisabeth Röhm credited as playing...
Detective Kate Lockley
- Detective Kate Lockley: Oh, looky here.
- [reads]
- Detective Kate Lockley: "Disturbing the peace, resisting arrest, G.T.A., assault." You've lead a rich full life, haven't you, Charles?
- Charles Gunn: I get around.
- Cordelia Chase: I know this guy, he helps people. I bet this stuff you're dredging up happened a long time ago, didn't it.
- Detective Kate Lockley: Some of it was when he was a minor.
- Cordelia Chase: Uh-huh.
- Detective Kate Lockley: And some of it was in the last two weeks.
- Cordelia Chase: Oh.
- Detective Kate Lockley: Word to the wise, Charles, hanging out with these two and their creature-of-the-night boss won't be good for the resume.
- Charles Gunn: I can see you're lookin' out for me, detective.
- Cordelia Chase: Okay, okay, let's not get off track here. We wanna find Angel as much as you do.
- Detective Kate Lockley: No, you don't. You wannna protect him even though he's lost it. He stalked that woman because he thought she was this Darla from his past. She begged him to stay out and he knocked down the door and killed her husband. I've read about him, too. I know what he is and I know he hasn't changed.
- Charles Gunn: No he hasn't, he's still a vampire.
- Cordelia Chase: Gunn! Not helping.
- Charles Gunn: So, how'd he get in the house? She invite him in?
- Detective Kate Lockley: 'Course she didn't in...
- Wesley Wyndam-Pryce: You can't blame Angel for- He's trying to do what's right!
- Detective Kate Lockley: That's right, he's good, I keep forgetting. I'm sorry, and why did he kidnap that woman, again?