Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Sailor Moon
S1.E2
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Punish Them! the House of Fortune Is the Monster Mansion

Original title: Oshioki yo! Uranai hausu wa yôma no yakata
  • Episode aired Mar 14, 1992
  • TV-PG
  • 24m
IMDb RATING
6.9/10
252
YOUR RATING
Punish Them! the House of Fortune Is the Monster Mansion (1992)
JapaneseAnimeShōjoActionAdventureAnimationComedyFamilyFantasyRomance

The boys at Usagi's school are misbehaving, and it may have something to do with the mysterious new fortune teller in town.The boys at Usagi's school are misbehaving, and it may have something to do with the mysterious new fortune teller in town.The boys at Usagi's school are misbehaving, and it may have something to do with the mysterious new fortune teller in town.

  • Directors
    • Jun'ichi Satô
    • Takao Yoshizawa
  • Writers
    • Naoko Takeuchi
    • Shigeru Yanagawa
    • Olav F. Andersen
  • Stars
    • Kotono Mitsuishi
    • Keiko Han
    • Tôru Furuya
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    252
    YOUR RATING
    • Directors
      • Jun'ichi Satô
      • Takao Yoshizawa
    • Writers
      • Naoko Takeuchi
      • Shigeru Yanagawa
      • Olav F. Andersen
    • Stars
      • Kotono Mitsuishi
      • Keiko Han
      • Tôru Furuya
    • 3User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos41

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 36
    View Poster

    Top Cast32

    Edit
    Kotono Mitsuishi
    Kotono Mitsuishi
    • Usagi Tsukino
    • (voice)
    • …
    Keiko Han
    Keiko Han
    • Luna
    • (voice)
    • …
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Mamoru Chiba
    • (voice)
    • …
    Masaya Onosaka
    • Jadeite
    • (voice)
    Keiichi Nanba
    • Gurio Umino
    • (voice)
    Shino Kakinuma
    • Naru Osaka
    • (voice)
    Chiyoko Kawashima
    • Haruna Sakurada
    • (voice)
    Yuji Machi
    • Kenji Tsukino
    • (voice)
    • (as Yûji Machi)
    Hiroko Emori
    Hiroko Emori
    • Youma Balm
    • (voice)
    Kôhei Miyauchi
    Kôhei Miyauchi
    • Old Fortune Teller
    • (voice)
    Hiroyuki Satô
    • Motoki Furuhata
    • (voice)
    Ryôtarô Okiayu
    Ryôtarô Okiayu
    • Yuuji Kimura
    • (voice)
    Misa Fukai
    • Female Student
    • (voice)
    Olav F. Andersen
    • Jedaite
    • (voice: Swedish version)
    Annelie Berg
    • Sailor Moon
    • (voice: Swedish version)
    • …
    Sabine Bohlmann
    • Usagi (Bunny) Tsukino…
    Robbie Daymond
    Robbie Daymond
    • Mamoru Chiba - Tuxedo Mask
    • (voice: English version)
    Ben Diskin
    Ben Diskin
    • Gurio Umino
    • (voice: English version)
    • Directors
      • Jun'ichi Satô
      • Takao Yoshizawa
    • Writers
      • Naoko Takeuchi
      • Shigeru Yanagawa
      • Olav F. Andersen
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    6.9252
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8KatherinePetersdorf

    Funny Moments, But Not the Best Episode for Kids

    This episode of Sailor Moon establishing for all the viewers that this series (in Japanese) was intended for an audience over the age of 10. After all it does in some ways promote bad behavior, discuss dating, and involve showing a girl's panties in a detrimental way.

    That aside - I am not under 10 - so those things do not bother men. What made this episode not the best was that the story wasn't riveting. Some Sailor Moon episodes are not super interesting. This was one of them.

    The Dark Kingdom premise was vague at times and it took some stretching of common sense to understand how energy was gained by them instead of just wasted on misbehaving boy's actions.

    The comedy of the episode, especially between Usagi and Mamoru was super entertaining. I remember the scene between them so very well, and often times find myself seeking it in English only to recall it was this episode which was never dubbed.
    10injury-65447

    I Love this Episode!

    An evil fortune teller is an awesome idea for the show. It's so hilarious seeing Umino transformed into a devil may care rebel. Hahaha.

    We get lots of great Usagi moments in regards to boys here: the dreamboat who works at the arcade making her heart go crazy, the smug guy on the street who frustrates her immensely and the nerdy Umino at school who desperately wants to date and marry her.

    The villainess of the episode looks awesome as some kind of Medusa type creature with hair claws.

    I just love the mix of humour and horror throughout this whole episode!

    Related interests

    Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Drive My Car (2021)
    Japanese
    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Anime
    Nobunaga Shimazaki and Manaka Iwami in Let's Start the Watermelon Splitting Contest! (2020)
    Shōjo
    Bruce Willis and Taniel in Die Hard (1988)
    Action
    Still frame
    Adventure
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Spirited Away (2001)
    Animation
    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
    Family
    Elijah Wood in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
    Fantasy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This episode was never dubbed into English until Viz Media acquired the rights to the series in 2014. The possible reason for its previous exclusion are due to Umino's juvenile behavior while under the monster's control of flipping up Miss Haruna's skirt, damaging a window when another teacher complained to him and his group, and attempt to force Usagi to kiss him.
    • Quotes

      Sailor Moon: I know, I will toss my shoe in the air. If it lands face up I will go to see the fortune teller, if it lands face down I wont.

    • Connections
      Featured in WatchMojo: Top 10 Most Censored Sailor Moon Moments (2022)
    • Soundtracks
      Mûnraito Densetsu
      (Moonlight Legend)

      Lyrics by Kanako Oda

      Music by Tetsuya Komoro

      Arranged by Daisuke Ikeda

      Performed by DALI

      (Columbia Records)

      [Opening theme]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 14, 1992 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Official sites
      • 20th Anniversary Project (Japan)
      • Toei Animation (Sailor Moon R) (Japan)
    • Language
      • Japanese
    • Production companies
      • Toei Animation
      • TV Asahi
      • Toei Doga
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 24m
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.