Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Sailor Moon
S1.E9
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Usagi's Misfortune! Watch Out for the Rushing Clocks

Original title: Usagi no sainan! Awate tokei ni goyôjin
  • Episode aired May 9, 1992
  • TV-Y7-FV
  • 24m
IMDb RATING
7.1/10
185
YOUR RATING
Sailor Moon (1992)
JapaneseAnimeShōjoActionAdventureAnimationComedyFamilyFantasyRomance

The Dark Kingdom creates chaos in Tokyo by distributing cursed clocks that alter the time perception of their owners.The Dark Kingdom creates chaos in Tokyo by distributing cursed clocks that alter the time perception of their owners.The Dark Kingdom creates chaos in Tokyo by distributing cursed clocks that alter the time perception of their owners.

  • Directors
    • Harume Kosaka
    • Jun'ichi Satô
  • Writers
    • Naoko Takeuchi
    • Katsuyuki Sumizawa
    • Olav F. Andersen
  • Stars
    • Kotono Mitsuishi
    • Keiko Han
    • Aya Hisakawa
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    185
    YOUR RATING
    • Directors
      • Harume Kosaka
      • Jun'ichi Satô
    • Writers
      • Naoko Takeuchi
      • Katsuyuki Sumizawa
      • Olav F. Andersen
    • Stars
      • Kotono Mitsuishi
      • Keiko Han
      • Aya Hisakawa
    • 1User review
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos22

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 16
    View Poster

    Top Cast34

    Edit
    Kotono Mitsuishi
    Kotono Mitsuishi
    • Usagi Tsukino
    • (voice)
    • …
    Keiko Han
    Keiko Han
    • Luna
    • (voice)
    • …
    Aya Hisakawa
    Aya Hisakawa
    • Ami Mizuno
    • (voice)
    • …
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Mamoru Chiba
    • (voice)
    • …
    Masaya Onosaka
    • Jadeite
    • (voice)
    Keiichi Nanba
    • Gurio Umino
    • (voice)
    Shino Kakinuma
    • Naru Osaka
    • (voice)
    Chiyoko Kawashima
    • Haruna Sakurada
    • (voice)
    Eiko Yamada
    Eiko Yamada
    • Youma Ramua
    • (voice)
    Yuji Machi
    • Kenji Tsukino
    • (voice)
    • (as Yûji Machi)
    Sanae Takagi
    • Ikuko Tsukino
    • (voice)
    Masato Hirano
    • Bus Driver
    • (voice)
    Kazunari Tanaka
    • Man
    • (voice)
    Olav F. Andersen
    • Jedaite
    • (voice: Swedish version)
    Annelie Berg
    • Sailor Moon
    • (voice: Swedish version)
    • …
    Sabine Bohlmann
    • Usagi (Bunny) Tsukino…
    Chris Cason
    Chris Cason
    • Additional Voices
    • (voice: English version)
    Robbie Daymond
    Robbie Daymond
    • Mamoru Chiba - Tuxedo Mask (Viz Media dub)
    • (voice: English version)
    • Directors
      • Harume Kosaka
      • Jun'ichi Satô
    • Writers
      • Naoko Takeuchi
      • Katsuyuki Sumizawa
      • Olav F. Andersen
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1

    7.1185
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9mostlyharmless-30728

    Best episode so far

    Amazing episode and it feels like it's all coming together. The theme caused the pacing to have some urgency and it was nice to see mercury and moon working together. Very funny also. Luna is getting better and better, I really enjoy that cat.

    Related interests

    Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Drive My Car (2021)
    Japanese
    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Anime
    Nobunaga Shimazaki and Manaka Iwami in Let's Start the Watermelon Splitting Contest! (2020)
    Shōjo
    Bruce Willis and Taniel in Die Hard (1988)
    Action
    Still frame
    Adventure
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Spirited Away (2001)
    Animation
    Will Ferrell in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
    Family
    Elijah Wood in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
    Fantasy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This is the second, and final, episode to only feature Sailor Moon and Sailor Mercury. The other episode in which this occurred was the previous one where Sailor Mercury is introduced.
    • Connections
      Edited into Sailor Moon: Time Bomb (1995)
    • Soundtracks
      Mûnraito Densetsu
      (Moonlight Legend)

      Lyrics by Kanako Oda

      Music by Tetsuya Komoro

      Arranged by Daisuke Ikeda

      Performed by DALI

      (Columbia Records)

      [Opening theme]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 9, 1992 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Official sites
      • 20th Anniversary Project (Japan)
      • Toei Animation (Sailor Moon R) (Japan)
    • Language
      • Japanese
    • Production companies
      • Toei Animation
      • TV Asahi
      • Toei Doga
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 24m
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.