Michelle Trachtenberg credited as playing...
Dawn Summers
- Anya: Uh, coffee, coffee, coffee. Um, hot chocolate for Dawn. You're too young for coffee.
- Dawn Summers: [possessed] Idiot!
- Anya: You can have my coffee.
- Dawn Summers: [of Buffy's bloodied hands] Um, I was gonna fix 'em... I don't know how they got like that.
- Spike: I do. Clawed her way out of a coffin, that's how. Isn't that right?
- Buffy Summers: Yeah... That's what I had to do.
- Spike: I've done it myself.
- Dawn Summers: Xander, drive faster.
- Xander Harris: I can't.
- Dawn Summers: I could drive faster, and *I* can't drive.
- Anya: She's right. You're like a snail, a snail who's driving a car very slowly. Come on, give it the lead foot. We gotta help Buffy with that demon you sent after her.
- Xander Harris: I did not send the demon. I was possessed. The demon used me to eavesdrop on our conversation.
- Anya: Great. So now what? We have to talk in some sort of anti-demon secret code?
- Xander Harris: Ood-gay idea-yay An-yay.
- [Buffy cuts the demons head off]
- Dawn Summers: That's probably the sort of thing I'm not supposed to see, right?