Kristine Sutherland credited as playing...
Joyce Summers
- Joyce Summers: Have we met?
- Spike: Um... You hit me with an ax one time. Remember, uh, "Get the hell away from my daughter"?
- Buffy Summers: Open your eyes, Mom. What do you think has been going on for the past two years? The fights, the weird occurrences... How many times have you washed blood out of my clothing? And you still haven't figured it out?
- Joyce Summers: Well, it stops now!
- Buffy Summers: No, it doesn't stop! It never stops! Do-Do you think I chose to be like this? Do you have any idea how lonely it is? How dangerous? I would love to be upstairs watching TV, or gossiping about boys or, *God, even studying*! But I have to save the world. *Again*!
- Buffy Summers: All right, talk. What's the deal?
- Spike: Simple. You let me and Dru skip town, I help you kill Angel.
- Joyce Summers: [to Buffy] Angel, your boyfriend?
- Buffy Summers: Forget about Drusilla. She doesn't walk.
- Spike: There's no deal without Dru.
- Buffy Summers: She killed Kendra!
- Spike: Dru bagged a slayer? S-She didn't tell me! Hey, good for her!
- [sees Buffy's angry look]
- Spike: Though not from your perspective, I suppose.
- Spike: What? Your Mom doesn't know?
- Joyce Summers: Know what?
- Buffy Summers: That I'm, uh... in a band. A-A rock band with Spike here.
- Spike: Right. She plays the-the triangle.
- Buffy Summers: Drums.
- Spike: Drums, yeah. She's, um, hell on the old skins, you know.