Emma Caulfield Ford credited as playing...
Anya
- Xander Harris: Hey, I happen to be...
- Spike: A glorified bricklayer?
- Xander Harris: I'm also a swell bowler.
- Anya: Has his own shoes.
- Spike: The gods themselves do tremble.
- [as the group ponders how to stop Glory]
- Anya: Okay. But I'm still not hearing enough ideas. She's a God. Let's think outside the box.
- Spike: Why don't you go think outside the bleeding box.
- Rupert Giles: Yes, Anya, apart from your incredibly uninfectious enthusiasm, have you anything else to contribute?
- Anya: The Dagon Sphere!
- Rupert Giles: Sorry?
- Anya: When Buffy first met Glory she found that magical, glowy sphere that was meant to repel Glory. We've got it in the basement. It might drive her away or hurt her. Oh! And Olaf the Troll God's enchanted hammer. You wanna fight a god, use the weapon of a god.
- Spike: Uh, nah, that thing's too heavy to...
- [Buffy easily picks up the hammer]
- Spike: Yeah, good.
- Buffy Summers: I like this. Thanks.
- Anya: Here to help. Wanna live.
- Anya: No, no, no, it's an omen! It's a higher power trying to tell me through bunnies that we're all gonna die. Oh god.
- Anya: You're proposing to me 'cause we're gonna die. And-And you think it's romantic and sexy and-and you know you're not gonna have to go through with it 'cause the world's gonna end.
- Xander Harris: I'm proposing to you, Anya, because it's not.
- Xander Harris: And I think we're gonna get through this. I think I'm gonna live a long and silly life, and I'm not interested in doing that without you around.
- Anya: Oh... Okay.
- Xander Harris: Okay?
- Anya: Yes. I mean, yes... No.
- Xander Harris: No?
- Anya: After... Give it to me when the world doesn't end.