Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Bugs
S2.E10
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

A Cage for Satan

  • Episode aired Jun 22, 1996
IMDb RATING
8.2/10
22
YOUR RATING
Bugs (1995)
ActionCrimeSci-Fi

As Jean-Daniel puts the final stages of his master-plan into action, Ed and Beckett must prevent Ros from unwittingly activating the deadly computer virus stored within her mind.As Jean-Daniel puts the final stages of his master-plan into action, Ed and Beckett must prevent Ros from unwittingly activating the deadly computer virus stored within her mind.As Jean-Daniel puts the final stages of his master-plan into action, Ed and Beckett must prevent Ros from unwittingly activating the deadly computer virus stored within her mind.

  • Director
    • Brian Farnham
  • Writer
    • Stephen Gallagher
  • Stars
    • Craig McLachlan
    • Jaye Griffiths
    • Jesse Birdsall
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.2/10
    22
    YOUR RATING
    • Director
      • Brian Farnham
    • Writer
      • Stephen Gallagher
    • Stars
      • Craig McLachlan
      • Jaye Griffiths
      • Jesse Birdsall
    • 1User review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos

    Top Cast15

    Edit
    Craig McLachlan
    Craig McLachlan
    • Ed Russell
    Jaye Griffiths
    Jaye Griffiths
    • Roslyn 'Ros' Henderson
    Jesse Birdsall
    Jesse Birdsall
    • Nicholas Beckett
    Gareth Marks
    • Jean-Daniel Marcel
    Beth Goddard
    Beth Goddard
    • Cassandra
    David Grant
    • Talbot
    Martin McDougall
    Martin McDougall
    • Lacombe
    Robert Morgan
    • Roland Blatty
    Richard Holmes
    Richard Holmes
    • Prison Chief
    • (as Otto Jarman)
    Todd Boyce
    Todd Boyce
    • Doctor
    Charlotte Ruthven
    • Information Girl
    Paul Trussell
    Paul Trussell
    • Airport Guard
    Elizabeth Hickling
    • Female Executive
    Raymond Coulthard
    Raymond Coulthard
    • Young Man
    Richard Gauntlett
    • Cyberax
    • (voice)
    • (uncredited)
    • Director
      • Brian Farnham
    • Writer
      • Stephen Gallagher
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1

    8.222
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9Sleepin_Dragon

    Peak Bugs.

    Jean Daniel puts his final plan into action: Technopolis is built and ready to receive its Master, Cyberax. Ed and Beckett try to keep Ros safe, deliberately stopping her from thinking about Cyberax - but, of course, her curiosity gets the better of her.

    Series two has been hit and miss, but the payoff here in this final episode is well and truly worth it. Big, bold, dynamic, scintillating - it comes together beautifully. The cartoonish nature of some earlier episodes is almost a thing of the past; this is Bugs firing on all cylinders.

    Everything is on point: the scale, the tension, the stakes. Jean Daniel becomes a very real threat, and Cyberax is brilliantly realised. I loved the idea of Ros believing the boys had gone rogue.

    Considering what I'd have thought back in 1996 - sci-fi largely absent from the BBC since Doctor Who ended in 1989 - this episode really delivers. Cyberax definitely evokes the Cybermen, a sort of collective brain and chilling intelligence.

    Beth Goddard's Marilyn Monroe hairstyle is a delight - she looks wonderfully glamorous throughout.

    I do hope this is the last we see of Jean Daniel and Cassandra. They've been excellent, but enough now - the same goes for the Cyberax arc. I'll be glad when it's wrapped up.

    Once again, we have villains who are expert at shooting glass, yet useless when it comes to a live target. Apart from one or two minor gripes, it's almost faultless.

    Peak Bugs.

    9.5/10.

    Related interests

    Bruce Willis and Taniel in Die Hard (1988)
    Action
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Crime
    James Earl Jones and David Prowse in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
    Sci-Fi

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This episode was delayed from its original transmission date of 15 June 1996 due to the IRA bomb attack in Manchester.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 22, 1996 (United Kingdom)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb App
      For Android and iOS
      Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.