Malcolm McDowell credited as playing...
Julian Hodge
- Julian Hodge: [to Natalie, as he is being led away in handcuffs] So, it's true what they say, huh? You can never judge a person by how they dress.
- Natalie Teeger: [delighted to tell Hodge all about his prison wardrobe] Well, let me tell you about what you're going to be wearing. I hope you like orange. It's a little jumpsuit thing, it has a number right here. You can wear it anywhere, really. Indoors, walking around the yard...
- [after Monk reveals his theory]
- Julian Hodge: And you base this on what? Instinct? The same infallible instinct you used when you picked out that jacket?
- [During his first encounter with Monk, Natalie, Stottlemeyer and Disher, Julian Hodge approaches Natalie]
- Julian Hodge: If you're going to rob me, you should bring a gun.
- Natalie Teeger: Pardon me?
- Julian Hodge: The blouse. It's a knock-off of one of my designs.
- Natalie Teeger: Oh. It is? I didn't know.
- Julian Hodge: Of course. That's not the real crime. The real crime is how you look in it.
- Adrian Monk: [speaking with Natasia Zorelle about the murder of Clea Vance and about if Pablo Ortiz is guilty or not] We're not sure. Probably just tilting at windmills.
- Natasia Zorelle: Windmills?
- Julian Hodge: It's a literary reference. From a book.
- [Don Quixote, to be precise. This is a hint that Natasia is probably culturally illiterate]