Mark Harmon credited as playing...
Leroy Jethro Gibbs
- Leroy Jethro Gibbs: DiNozzo, was there something in my tone of voice that made that sound like a suggestion?
- Caitlin 'Kate' Todd: Why would somebody with a top security clearance have an e-mail account under an assumed name?
- Leroy Jethro Gibbs: What if I wanted to get into that account?
- Caitlin 'Kate' Todd: Get a search warrant for the servers.
- Leroy Jethro Gibbs: We don't have time for a warrant. What's a quicker way?
- Caitlin 'Kate' Todd: Hack into the servers.
- [Gibbs smirks]
- Caitlin 'Kate' Todd: I can't believe I just said that. I would have never suggested that before I started working here.
- [Kate heads back to her desk]
- Leroy Jethro Gibbs: You're welcome.
- Leroy Jethro Gibbs: [DiNozzo sees a car he loves in the victim's garage] You're not gonna start giving me all the vital stats on this car, are you?
- Anthony DiNozzo: Thunderball. She's got a...
- Leroy Jethro Gibbs: Let me rephrase that, DiNozzo. You're *not* going to give me the vital stats on this car.
- Caitlin 'Kate' Todd: [DiNozzo suggests she rappelle to get a sense of what the victim did in his last few moments of life] No. No way!
- Leroy Jethro Gibbs: [helping Kate in her gear] You'll do fine. Alright, push this down, and clamp it onto your harness, like that. There we go.
- Caitlin 'Kate' Todd: Okay. Remind me, this is going to help us solve the case again because...
- Anthony DiNozzo: It's fun.
- Leroy Jethro Gibbs: You want to *understand* what happened. This is how we understand.
- Petty Officer Vengal: Why are you asking me about the lieutenant?
- Leroy Jethro Gibbs: Because we're looking for the man who murdered him.
- Donald Mallard: The lifetime odds of dying from a fall like this are roughly the equivalent of the odds of dying from a collision with an asteroid.
- Leroy Jethro Gibbs: And?
- Donald Mallard: What kind of a person would I be if I had this knowledge and I didn't share it with you?