Kevin Whately credited as playing...
Detective Sergeant Lewis
- Detective Sergeant Lewis: [Final lines] Fancy a pint, sir?
- Chief Inspector Morse: [after a pause] You know, Lewis, I'm not absolutely sure I do.
- Victor Preece: [to Morse] When I come out, I'll get you too.
- [leaves with constables]
- Detective Sergeant Lewis: I shouldn't worry about it, sir. By the time he comes out, you'll be long gone.
- Chief Inspector Morse: You're wasted as a copper, Lewis. You should have joined the Diplomatic Service.
- Detective Sergeant Lewis: [to Morse] You should have seen the papers! They have half the Amazon Rain Forest there!