Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Paul Mooney and John Thaw in Inspector Morse (1987)

Kevin Whately: Detective Sergeant Lewis

The Sins of the Fathers

Inspector Morse

Kevin Whately credited as playing...

Detective Sergeant Lewis

Photos1

View Poster

Quotes4

  • Detective Sergeant Lewis: You're not going to believe this, Sir - we have to visit a brewery!
  • Detective Sergeant Lewis: [Final lines] Fancy a pint, sir?
  • Chief Inspector Morse: [after a pause] You know, Lewis, I'm not absolutely sure I do.
  • Victor Preece: [to Morse] When I come out, I'll get you too.
  • [leaves with constables]
  • Detective Sergeant Lewis: I shouldn't worry about it, sir. By the time he comes out, you'll be long gone.
  • Chief Inspector Morse: You're wasted as a copper, Lewis. You should have joined the Diplomatic Service.
  • Detective Sergeant Lewis: [to Morse] You should have seen the papers! They have half the Amazon Rain Forest there!

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.