Amy Acker credited as playing...
The Huntress • Helena Bertinelli
- [while Question is working at a computer, Huntress is single-handedly wiping the floor with the building's security guards]
- Huntress: You really know how to show a girl a good time, Q! When are we going out on a real date?
- The Question: Shh! I'm trying to concentrate.
- Huntress: I'm not even in the Justice League anymore. You're lucky to have me along.
- The Question: Hardly. You're drawn to my eccentric charm.
- Huntress: You get what you came for?
- The Question: I believe so. If there's a link between Luthor and Cadmus, I'll find it here.
- Huntress: Which leaves the rest of our evening tantalizingly free.
- The Question: There are three terabytes of data here. I'll be busy for days...
- [Huntress snatches the hard drive away and gives him a piercing look]
- The Question: Uh... dinner and a movie?
- Huntress: It's a start.
- Huntress: [helping Question out of Cadmus] Lean on me. We're getting out of here.
- The Question: [weary and disoriented] Secret messages... encoded in amino acid chains in carb-free breakfast bars...
- Huntress: Come on, baby doll. It's all right.