Donal Logue credited as playing...
Agent Tom Colton
- [at a crime scene]
- Agent Tom Colton: So, Mulder, whaddaya think? This look like the work of little green men?
- Mulder: Gray.
- Agent Tom Colton: Excuse me?
- Mulder: Gray. You said "green men." A Reticulian's skin tone is actually gray. They're notorious for their extraction of terrestrial human livers, due to iron depletion in the Reticulum galaxy.
- Agent Tom Colton: You can't be serious.
- Mulder: Do you have any idea what liver and onions go for on Reticulum?
- Dana Scully: Is this what it takes to climb the ladder, Colton?
- Agent Tom Colton: All the way to the top.
- Dana Scully: Then I can't wait till you fall off and land on your ass.
- Scully: This looks like an X-File.
- Agent Tom Colton: Let's not get carried away. I'm going to solve these murders, but what I would like from you is to go over the case histories, maybe come down to the crime scene.
- Scully: Do you want me to ask Mulder?
- Agent Tom Colton: Okay, if he wants to come and do you a favour, great. But make sure he knows this is my case. Dana, if I can break a case like this one, I'll be getting my bump up the ladder. And you, maybe you won't have to be Mrs. Spooky any more.