Mako credited as playing...
Uncle
- Mugger: So you really think I could be a good masseur?
- Uncle: Of course.
- Mugger: This is so great. No one has ever believed in me.
- Uncle: While it is always best to believe in one's self, a little help from others can be a great blessing.
- [cut to Iroh on a hilltop under a tree. He builds a makeshift altar and places a picture against it]
- Uncle: Happy birthday, my son. If only I could have helped you.
- [sings, crying]
- Uncle: Leaves from the vine/ falling so slow/ like fragile, tiny shells/ drifting in the foam/ Little soldier boy/ come marching home/ Brave soldier boy/ comes marching home.
- Uncle: [stops to watch a group of boys playing when a ball is kicked through a window; to the boys] It is usually best to admit mistakes when they occur and to seek to restore honor.
- Angry Man: [coming to the window] When I'm through with you kids, the window won't be the only thing that's broken.
- Uncle: ... but not this time. Run!
- Prince Zuko: Uncle, we have a problem. One of the customers is on to us. Don't look now, but there is a girl over there at the corner table. She knows we're Fire Nation.
- [Uncle looks at the girl]
- Prince Zuko: Didn't I say don't look?
- Uncle: You are right, Zuko. I've seen that girl in here quite a lot. Seems to me she has quite a little crush on you.
- Prince Zuko: What?