Michael Shanks credited as playing...
Dr. Daniel Jackson
- Morgan le Fay: You may enter your query verbally, or by entering it manually on the console before you.
- Dr. Daniel Jackson: I'll speak, if that's all right.
- Morgan le Fay: Of course, but note for future sessions, manuel input is required for most system interaction.
- Dr. Daniel Jackson: I think I had her in Grade 5.
- Dr. Daniel Jackson: Okay, um, show me the order in which the earliest Ancient cities were founded.
- Vala Mal Doran: How is that useful? You going to join up all the dots and draw a pretty picture?
- Dr. Daniel Jackson: I'm just getting my bearings. You're going to have to get used to the fact this is probably going to take a while.
- Vala Mal Doran: The way you approach things, it could take the rest of our lives!
- Dr. Daniel Jackson: I'm sorry, but we're not going to find the location of this thing by looking under "W" for "Weapon".
- Vala Mal Doran: "P" for "Planet," then? I'm just saying, ask the question!
- Dr. Daniel Jackson: Ahh. Doctor Weir already tried it, it'd be a complete waste of time.
- Vala Mal Doran: It would take all of eleven seconds.
- Dr. Daniel Jackson: Hello. We're looking for the names of two planets, known on Earth in ancient times in the dialect of Old English as Castiana and Sahal. Satisfied?
- Morgan le Fay: Taoth Vaclarush and Valos Cor.
- Vala Mal Doran: Now I'm satisfied.
- Dr. Daniel Jackson: [about to land at Atlantis] I wouldn't miss this for the world. You know the number of times I tried to get here?
- Vala Mal Doran: Only two of those times were my fault.
- Lt. Colonel John Sheppard: If he speaks again, I'll shoot him.
- [Sam mouths 'Thank you']
- Dr. Daniel Jackson: But to answer your question, we are introducing another stargate into the equation. Teal'c should have it in position right now.
- Lt. Col. Samantha Carter: If we can make a connection between that gate, and one from the Pegasus galaxy...
- Dr. Rodney McKay: You're gonna try and make a jump.
- [to John]
- Dr. Rodney McKay: Don't shoot me. You know I can't help myself.
- Lt. Col. Samantha Carter: What's wrong?
- Dr. Daniel Jackson: Ah, nothing, I guess I just wish my first trip to Atlantis wasn't under such desperate circumstances.
- Lt. Colonel Cameron Mitchell: Ah, it's just another mission, Jackson.
- Vala Mal Doran: One upon which the fate of the entire galaxy hangs in the balance.
- Lt. Colonel Cameron Mitchell: And he goes on those all the time.