Erica Durance credited as playing...
Lois Lane • Brianna Withridge
- [Lana, under the possession of an evil witch, has brought back the souls of her two friends into the bodies of Chloe and Lois]
- Madelyn Hibbins: Ah, the woods of France. I'd know them anywhere.
- Margaret Isobel Thoreaux: [rolling her eyes] We're in Kansas.
- Brianna Withridge: Where?
- Margaret Isobel Thoreaux: The Americas.
- Brianna Withridge: His powers are restored.
- Madelyn Hibbins: How?
- Clark Kent: I'm not from around here.
- [Clark has freed Lana, Lois, and Chloe from Isobel's spell]
- Lois Lane: Why are we lying in the dirt?
- Chloe Sullivan: And what the hell are we wearing?
- Lois Lane: Okay, what are we doing in the woods? Chloe's right behind me, and the moonlight nature hike? It's making her a little suspicious.
- Lana Lang: [possessed by Isobel] I thought it would be nice to get together with my girls before the party.
- Chloe Sullivan: [approaching] What party?
- Lois Lane: Way to ruin the surprise.
- Chloe Sullivan: Oh, you mean the party that you've been planning for the last month?
- Lois Lane: You know about that?
- Chloe Sullivan: Oh, hello! Investigative reporter. Nothing gets past me. Except why we're playing wood nymph when there's a party waiting for me with my name on it.
- Clark Kent: Hey, Lois, what are you doing here? Why aren't you at school?
- Lois Lane: We're having a surprise party for Chloe's eighteenth birthday in your barn, remember?
- Clark Kent: No. I remember telling you you couldn't have it here.
- Lois Lane: Too late now. Everyone's already been invited, and really don't want it getting back to Chloe that you rained on her shindig. That would hurt her feelings.
- Clark Kent: What?
- Lois Lane: Then I'd have to hurt you.
- Clark Kent: Lois, we can't do this tonight. The guy from Princeton's coming to meet me. Besides, my parents are out of town.
- Lois Lane: Relax, Smallville. It's just gonna be a couple of people standing around singing "Happy Birthday". It's not gonna be Sodom and Gomorrah. Mr. Ivy League won't even know we're here. Trust me.