Andrew Robinson credited as playing...
Garak
- Garak: I'll go along on your fool's errand, but I want one thing to be perfectly clear: I have no intention of sacrificing my life to save yours. If it looks like we're in danger of being captured, if there's any sign of trouble at all, you're on your own!
- Commander Sisko: Mr. Garak, I believe that's the first completely honest thing you've ever said to me.
- Garak: How perceptive of you, Cmmander.
- [Sisko is "inviting" Garak to join him and Odo on a rescue mission to Cardassia]
- Garak: You can't be serious! Commander, if I were allowed on Cardassia, do you really think I'd be living here?
- Commander Sisko: Which brings up an interesting point. There're certain ministers in the Bajoran government who are concerned about your presence on the station; in fact, they want you removed. Right now, I see no alternative but to honor their request, unless of course... I can show them how you might be valuable to us.
- Odo: Rescuing Kira would go a long way toward improving your standing with the Bajoran government.
- Garak: Why should I care what the Bajoran government thinks of me?
- Commander Sisko: I don't know. But it seems to me, if someone were in trouble with the Cardassian Central Command, a Bajoran space station under Federation control might just be the safest place in the galaxy.
- Garak: Commander, this is extortion.
- Commander Sisko: Mmm... Yes, it is.
- Garak: Major, I don't think I've ever seen you looking so ravishing.
- [on Kira's Cardassian appearance]
- [Sisko, Odo and Garak have managed to track Kira down to Ghemor's house]
- Major Kira: How did you...
- Garak: Suffice it to say, I still have friends on Cardassia.
- Garak: [to Entek] You will, no doubt, derive years of enjoyment trying to determine exactly who they are.
- Garak: [after ordering a Cardassian ship away with a high level security code] Oh, it was just something I overheard while hemming someone's trousers.