Rene Auberjonois credited as playing...
Constable Odo
- [last lines]
- Quark: [checking out Odo's files] "A self-important con artist who's nowhere near as clever as he thinks he is." That's your official security evaluation of me?
- Odo: Quark, I told you to stay away from the computer.
- Quark: Two hours ago, you told me I was the most devious Ferengi you ever met.
- Odo: I thought we were going to die. I was trying to be nice.
- Quark: Name one Ferengi who is more devious than I am.
- Odo: Grand Nagus.
- Quark: All right. Name another.
- Odo: DaiMon Tye.
- Quark: One you personally know.
- Odo: Your brother Rom.
- Quark: My brother?
- Odo: Your uncle Frin.
- Quark: Frin?
- Odo: Your cousin Gaila.
- Quark: Gaila? The one with the moon?
- Odo: I suppose, during the Occupation, the Cardassians considered their Security Chief a security risk.
- Quark: And I know why.
- Odo: Oh, do you?
- Quark: It's because they knew you were an honorable man - the kind of person who would do the right thing regardless of the circumstances. And now, your integrity is going to get us both killed. I hope you're happy.