Nana Visitor credited as playing...
Major Kira Nerys
- Major Kira: As the scrolls burn, may our troubles turn to ashes with them. And now, for the next twenty-six hours, I expect you all to enjoy yourselves! I know I will. May the Prophets walk with us.
- [Kira joins O'Brien in front of an airlock waiting for the new arrivals]
- Major Kira: Chief.
- Chief O'Brien: Major. - Keiko.
- Major Kira: Ah. Bareil.
- Chief O'Brien: Good luck.
- Major Kira: You too.
- Vedek Bareil: I never expected Kai Winn to make me one of her principal advisers.
- Major Kira: I think she asks your advice just so that she can do the exact opposite of what you recommend.
- Vedek Bareil: [referring to Dax and Kira] I've never understood how the two of you could be such good friends. She's so... unpredictable. And you're so...
- Major Kira: Predictable?
- Vedek Bareil: Yeah, well, I didn't mean it like that.
- Major Kira: Now, Jake, what can I do for you?
- Jake Sisko: Er... Well, I need some advice. You see, there's this older woman and I, I think we're perfect for each other.
- Major Kira: Ah, and she doesn't.
- Jake Sisko: I don't know what she thinks.
- Major Kira: Well, Jake, my advice to you is to tell Mardah how you feel. That way you'll know...
- Jake Sisko: Mardah and I broke up.
- Major Kira: You broke up? Well then, who?
- Jake Sisko: *You*.
- Major Kira: ...Me?
- Jake Sisko: I love you, Nerys. Wannagooutwithme?
- Commander Sisko: Doctor, I need your help.
- Doctor Bashir: [in passionate embrace with Kira] And I need yours, too. You got to get me away from Kira, I can't... keep my hands...
- Major Kira: What's worse, I can't keep my hands off him!