Rene Auberjonois credited as playing...
- Quark: Someone's extracted all the latinum! There's nothing here but worthless gold!
- Odo: And it's all yours!
- [chuckles]
- Quark: [about Morn] People love him. He's like a mascot. Everyone who comes in here expects to see him, and if they don't it doesn't feel like home to them.
- Odo: [knowingly] And that's not good for business.
- Quark: The last time he went away, my sales dropped almost five percent.
- Quark: Morn slept in... mud?
- Odo: Mmm. I'm told it's excellent for the skin.
- Quark: What are you looking at?
- Odo: Your respect for the dead is heartwarming.
- Quark: I'll have you know Morn died without paying this month's bar tab.
- Odo: Oh, how inconsiderate of him!
- Odo: [Odo finds a terrified Quark curled up into a ball, hiding in Morn's safe full of latinum] Ah... There you are.
- Quark: [fearful voice] Are they gone?
- Quark: [eagerly] Object d'art, of course!
- Odo: [dryily] Object d'art, of course.