Jessie Lawrence Ferguson credited as playing...
Lutan
- Yareena: Natasha Yar, I challenge you. A struggle to the death!
- Captain Jean-Luc Picard: No! The challenge is unequivocally refused.
- Lutan: Then you shall have no treaty, no vaccine and no Lieutenant Yar!
- Lutan: I find it odd, Captain, that a man of your experience has such difficulty in understanding ordinary politeness.
- Captain Jean-Luc Picard: Such as the politeness of saying 'please' before abducting someone?
- Lutan: The expression 'please' is used only when requesting the person back.
- Captain Jean-Luc Picard: Yours is a different world.
- Captain Jean-Luc Picard: It's a great pity you began by abducting my Security Officer, Lutan, because I should tell you, I do admire the hospitality you offer here.
- Lutan: I am in the grip of forces you do not understand.
- Captain Jean-Luc Picard: Some of it I do understand. She is a rather lovely female.
- Lutan: A code of honor protects one, Captain, like a magic cloak.
- Captain Jean-Luc Picard: I will order Lieutenant Yar to fight. And may your cloak bring you all you deserve.
- [after Yareena's "death", she has renounced Lutan as her First One and chosen Hagon in his place]
- Lieutenant Tasha Yar: How sad for you. You've lost everything.
- Lutan: I have my honor.