Corbin Bernsen credited as playing...
Q2
- Q2: There's still this matter of the selfless act. Now, you and I both know that the Calamarain would have eventually destroyed the Enterprise to get to you. And that's really why you left, right?
- Q: It was a teeny bit selfless, wasn't it?
- Q2: [exasperated] GRRR, yeah, and there is my problem! See, I can't go back to the Continuum and tell them that you committed a selfless act just before the end. If I do, there's gonna be questions, there's gonna be explanations for centuries!
- [When Q usually appears, he dons a red command uniform with captain's rank pips. But in this story. being powerless, he appeared nude. He was given a gray outfit with olive green shirt, which he hated. Later, a second Q -- Q2 -- appears to talk to Q. Q2's body is clothed the same way as Q]
- Q2: [squints disgustedly at Q's outfit, then realizes he's wearing the same thing] Bleah... what a dreadful color!
- Q: Yeah...
- Q: [having just had his powers reinstated, Q shrinks the Calamarain into a floating cloud just above his hand] If you think I've tormented you in the past, just wait until you see what I do with you now.
- Q2: [giving a stern warning as a floating head nearby] Q!
- Q: Just checking to see if you were still listening.
- Q2: But I find these humans rather interesting. I'm beginning to understand what you see in them. After all the things that you've done, they're still intent on keeping you safe.