Colm Meaney credited as playing...
Chief Miles O'Brien
- [during the baseball game, Odo, as umpire, didn't make a call after a player scored]
- Nog: What's wrong?
- Chief O'Brien: He didn't touch home, Nog!
- Nog: Is that true?
- [Odo harrumphs]
- Nog: Wha- what do I do?
- Worf: Find him and kill him!
- Doctor Bashir: What are you eating?
- Chief O'Brien: I'm not eating, I'm chewing.
- Doctor Bashir: Chewing what?
- Chief O'Brien: Gum. It's traditional. I had the replicator create me some.
- Doctor Bashir: They just chewed it?
- Chief O'Brien: No, they infused the gum with flavor.
- Doctor Bashir: What did you infuse it with?
- Chief O'Brien: Scotch.