Colm Meaney credited as playing...
Chief Miles O'Brien
- Chief O'Brien: [of Jake] If he were my son, I'd find a friend for him other than Nog.
- Commander Sisko: I'm afraid that's easier said than done. The two of them have become inseparable.
- Chief O'Brien: I'd find a way to separate them, sir. That Nog's a bad influence.
- Commander Sisko: I appreciate the advice, Chief, but I trust my son. Besides, if I get between them now, it would become me versus Nog, and I'm not going to force Jake to choose between us.
- Chief O'Brien: Why not?
- Commander Sisko: Because I'd probably lose.
- Chief O'Brien: Oh, I doubt that, sir.
- Commander Sisko: That's because your daughter's three. Wait until she's fourteen!