Denise Crosby credited as playing...
Lieutenant Natasha 'Tasha' Yar
- Badar N'D'D: I admit some of my people are impulsive, and we all have reason to hate the Selay.
- Lieutenant Tasha Yar: They appear to have the same feelings about you, sir.
- Badar N'D'D: Ah, the nature of politics.
- Commander William T. Riker: You're on notice that all of your weapons, no matter what their basic function, are being confiscated. Violence will not be tolerated on the Enterprise.
- Badar N'D'D: Of course not. And if any does occur, let me assure you, it will not be we Anticans who start it.
- Lieutenant Tasha Yar: Thank you, sir.
- [Riker and Yar leave the Anticans' quarters]
- Badar N'D'D: But... we will *finish* it.
- Lieutenant Tasha Yar: We can learn something from non-disclosure?
- Lt. Commander Data: [smoking pipe] Indubitably, my good woman.
- [Yar looks quizzically at Riker]
- Commander William T. Riker: It's something the Captain mentioned. Sherlock Holmes. Indubitably, Data has been studying him.
- Lieutenant Tasha Yar: The problem is, is that one of the cooks has just been asked to broil reptile for the Anticans - and it looks like the Selay delegate.